@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:89504665-723c-3bbd-900d-ad4fc7bf1b4c ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:cc4c3196-31ef-37be-8b25-247f56bb0e31 ; :hasContact data:7a90eef0-209b-303c-acb8-2d9f27d88004 ; :hasDescription data:89504665-723c-3bbd-900d-ad4fc7bf1b4c ; :hasTranslatedProperty data:8af925c9-fcd9-3864-8eb9-b99d3b8c175b ; :isLocatedAt data:746c35e0-b2ac-326f-9588-3b5886441ab2 ; :lastUpdate "2026-08-31"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.696Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "33877e6198826590e672b234f88560d7" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7288146180b61264a24edfc2b12b7e08" ; :isOwnedBy data:680e56d5-6f55-3cce-b62f-f806f5d4b90c ; :hasExternalReference data:d451292a-50f3-2d21-64d6-e0bf7f12c8c3 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :CollectiveAccommodation, :HolidayResort, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "Anciennement la résidence Ours Bleu. Résidence 4* située au pied des pistes et de la télécabine du domaine de Balme…"@fr, "Ehemalige Residenz Ours Bleu (Blaubär). 4* Residenz am Fuße der Pisten und der Seilbahn des Skigebiets Balme..."@de, "Formerly the Ours Bleu residence. Residence 4* located at the foot of the slopes and the cable car of the Balme area..."@en, "Antigua residencia Ours Bleu. Residencia de 4* situada a pie de pistas y del teleférico de la zona de Balme..."@es, "Ex residenza Ours Bleu. Residenza 4* situata ai piedi delle piste e della funivia della zona di Balme..."@it, "Voorheen de Ours Bleu residentie. 4* residentie gelegen aan de voet van de pistes en de kabelbaan van het Balme gebied.."@nl ; rdfs:label "Dormio Resort Les Portes du Mont Blanc"@en, "Dormio Resort Les Portes du Mont Blanc"@fr ; dc:identifier "104090" .