. . . . . . . . . . . "2026-08-24"^^ . "2026-08-25T06:07:24.069Z"^^ . . "4bdbd080d5c9271b31f218eaf57309ea" . "392"^^ . "13"^^ . "6c06f37ac7498b64b865531e0904808d" . . "2026-09-13"^^ . "2026-09-12"^^ . . . . . . . . "Le comit\u00E9 des f\u00EAtes de Lapalisse organise une f\u00EAte foraine tout le week-end les 12 et 13 septembre \u00E0 l'esplanade du mar\u00E9chale de la Palice. Retraite au flambeau, jeux, bal, enqu\u00EAte familiale, maquillage, balade \u00E0 poneys."@fr . "Het feestcomit\u00E9 van Lapalisse organiseert het hele weekend van 12 en 13 september een kermis op de Esplanade du Mar\u00E9chal de la Palice. Fakkeltocht, spelletjes, dansfeest, familiequiz, schminken, ponyritjes."@nl . "Das Festkomitee von Lapalisse organisiert am 12. und 13. September auf der Esplanade du Mar\u00E9chal de la Palice ein ganzes Wochenende lang ein Jahrmarktfest. Fackelumzug, Spiele, Tanzabend, Familienquiz, Kinderschminken, Ponyreiten."@de . "The Lapalisse Festival Committee is organizing a carnival all weekend on September 12 and 13 at the Esplanade du Mar\u00E9chal de la Palice. Torchlight parade, games, dance, family scavenger hunt, face painting, and pony rides."@en . "El comit\u00E9 de fiestas de Lapalisse organiza una feria durante todo el fin de semana del 12 y 13 de septiembre en la explanada del mariscal de la Palice. Desfile con antorchas, juegos, baile, yincana familiar, maquillaje infantil y paseos en poni."@es . "Il comitato delle feste di Lapalisse organizza una fiera per tutto il fine settimana del 12 e 13 settembre presso l'esplanade del Maresciallo de la Palice. Sfilata con le fiaccole, giochi, ballo, indovinello per famiglie, truccabimbi, passeggiate sui pony."@it . "F\u00EAte patronale Lapalisse 12 et 13 septembre"@fr . "7960815" .