@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, :TheaterEvent, schema:Event, schema:TheaterEvent ; rdfs:comment "Um 20:30 Uhr wird im Cziffra-Auditorium die Arbeit des Kinder- und Jugendateliers vorgestellt: Entspannung, Lachen und gute Laune sind garantiert mit Théatre hanté (7/10Jahre) und Histoire de pommes (11/17Jahre)."@de, "A las 20.30 h, presentación del trabajo realizado durante el año por el taller infantil y juvenil en el auditorio Cziffra: relajación, risas y buen humor garantizados con el Teatro encantado (7/10 años) y la Histoire de pommes (11/17 años)."@es, "A 20h30, présentation du travail réalisé au cours de l'année de l'atelier enfant et ado à l'auditorium Cziffra : détente, fous rires et bonne humeur garantis avec le Théatre hanté (7/10ans) et Histoire de pommes (11/17ans)."@fr, "Alle 20.30, presentazione del lavoro svolto durante l'anno dal laboratorio per bambini e ragazzi nell'auditorium Cziffra: relax, risate e buonumore garantiti con il Teatro stregato (7/10 anni) e Histoire de pommes (11/17 anni)."@it, "Om 20.30 uur presentatie van het werk dat de kinder- en tienerwerkplaats in de loop van het jaar heeft verricht in de aula Cziffra: ontspanning, lachen en goede humor gegarandeerd met het Haunted Theatre (7/10 jaar) en Histoire de pommes (11/17 jaar)."@nl, "At 8:30 pm, presentation of the work done during the year by the children's and teenagers' workshop at the Cziffra auditorium: relaxation, laughter and good humor guaranteed with the Haunted Theater (7/10 years old) and History of apples (11/17 years old)."@en ; rdfs:label "Pièces de Théâtre \"Ensemble c'est tout\""@fr ; dc:identifier "5088015" .