. . . . . . "With humor that veers between laughter and emotion, Caverivi\u00E8re shows that you can laugh at anything, even the most painful things. His show is \"superficial through and through\", a way of transforming absence into laughter."@en . "Con un humor que oscila entre la risa y la emoci\u00F3n, Caverivi\u00E8re demuestra que se puede re\u00EDr de todo, incluso de lo m\u00E1s doloroso. Su espect\u00E1culo es \"superficial hasta la m\u00E9dula\", una forma de convertir la ausencia en algo de lo que re\u00EDrse."@es . "Avec un humour qui navigue entre le rire et l\u2019\u00E9motion, Caverivi\u00E8re d\u00E9montre qu\u2019on peut rire de tout, m\u00EAme des choses les plus douloureuses. Il propose un spectacle \u00AB superficiel par profondeur \u00BB, une fa\u00E7on de transformer l\u2019absence en mati\u00E8re \u00E0 rire."@fr . "Con un umorismo che oscilla tra il riso e l'emozione, Caverivi\u00E8re dimostra che si pu\u00F2 ridere di tutto, anche delle cose pi\u00F9 dolorose. Il suo spettacolo \u00E8 \"superficiale fino in fondo\", un modo per trasformare l'assenza in qualcosa di cui ridere."@it . "Met humor die laveert tussen lachen en emotie laat Caverivi\u00E8re zien dat je om alles kunt lachen, zelfs om de meest pijnlijke dingen. Zijn show is \"door en door oppervlakkig\", een manier om afwezigheid om te zetten in iets om over te lachen."@nl . "Mit einem Humor, der sich zwischen Lachen und R\u00FChrung bewegt, zeigt Caverivi\u00E8re, dass man \u00FCber alles lachen kann, sogar \u00FCber die schmerzhaftesten Dinge. Er bietet eine Show, die \"oberfl\u00E4chlich durch Tiefe\" ist, eine Art, die Abwesenheit in Stoff zum Lachen zu verwandeln."@de . "Festival Uz\u00E8s seul en sc\u00E8ne - Philippe Caverivi\u00E8re"@de . "Festival Uz\u00E8s seul en sc\u00E8ne - Philippe Caverivi\u00E8re"@en . "Festival Uz\u00E8s seul en sc\u00E8ne - Philippe Caverivi\u00E8re"@es . "Festival Uz\u00E8s seul en sc\u00E8ne - Philippe Caverivi\u00E8re"@fr . "Festival Uz\u00E8s seul en sc\u00E8ne - Philippe Caverivi\u00E8re"@it . "7626444" .