@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ScreeningEvent, schema:Event, schema:ScreeningEvent ; rdfs:comment """Telefilm "Après la fin" (After the End), first film directed by host Frédéric Lopez, who will be present with Louis Derungs, Beatrice Facquer and David Salles. A beautiful film about resilience and disability, based on Louis' true story."""@en, """Téléfilm "Après la fin", première réalisation de l'animateur Frédéric Lopez, qui sera présent avec Louis Derungs, Beatrice Facquer et David Salles. Un très beau film sur la résilience et le handicap basé sur la vraie histoire de Louis."""@fr, """Film TV "Après la fin" (Dopo la fine), il primo film diretto dal conduttore Frédéric Lopez, che sarà presente con Louis Derungs, Beatrice Facquer e David Salles. Un bellissimo film sulla resilienza e sulla disabilità basato sulla storia vera di Louis."""@it, """TV-film "Après la fin" (Na het einde), de eerste film geregisseerd door presentator Frédéric Lopez, die aanwezig zal zijn met Louis Derungs, Beatrice Facquer en David Salles. Een prachtige film over veerkracht en handicap, gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Louis."""@nl, """Fernsehfilm "Après la fin", die erste Regiearbeit des Moderators Frédéric Lopez, der zusammen mit Louis Derungs, Beatrice Facquer und David Salles anwesend sein wird. Ein sehr schöner Film über Resilienz und Behinderung, der auf der wahren Geschichte von Louis basiert."""@de, """Telefilme "Après la fin" (Después del fin), la primera película dirigida por el presentador Frédéric Lopez, que estará presente junto a Louis Derungs, Beatrice Facquer y David Salles. Una hermosa película sobre la resiliencia y la discapacidad basada en la historia real de Louis."""@es ; rdfs:label "Avant-première - Après la fin"@fr ; dc:identifier "7761342" .