@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/63a8c2df-d3f9-3fc8-b6b6-3a9fc13080d8>
  owl:topObjectProperty data:622cacb0-8d49-3794-8ea6-617c6bbe413c ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/71a58e8c-b759-34f2-8cde-464161c3e766> ;
  :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ;
  :hasContact data:9df30a8c-fc56-3fc2-ad6f-790699327998 ;
  :hasDescription data:622cacb0-8d49-3794-8ea6-617c6bbe413c ;
  :hasTranslatedProperty data:98988410-eebe-3bd2-9818-96ec5f868764, data:12b9fa2f-6c22-3fc8-9d05-a687e3972500, data:12af3634-8706-330d-bcc7-4d2707e176c9, data:a7bdd8cf-13eb-3570-bd42-c3a107162764, data:176ffecd-475f-3475-9485-ed854fc84e52 ;
  :isLocatedAt data:d147299a-6161-3339-b060-bb2d6d871dc5 ;
  :lastUpdate "2026-06-09"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-07-10T06:37:11.977Z"^^xsd:dateTime ;
  :takesPlaceAt data:4253dad7-a6c4-30dc-9dd1-e588e2d82b81 ;
  meta:fingerprint "89f9befdf18c5f686c52177ee6e3b845" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "ad32155aed3f0b1d089a664644ebf711" ;
  :isOwnedBy data:1733ceba-71ad-3049-a986-079e893cdaf9 ;
  schema:endDate "2026-08-30"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-08-30"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :Festival, schema:Event, schema:Festival, schema:MusicEvent ;
  rdfs:comment """Août of Sounds revient pour sa 9ème édition faire vibrer vos soirées estivales avec une série de concerts en plein air, mêlant styles et époques. 
Ce dimanche 30 août, retrouvez "Madame Léon" pour une soirée placée sous le signe du jazz."""@fr, """L'Août dei suoni torna per la sua 9a edizione, portando una nuova atmosfera alle vostre serate estive con una serie di concerti all'aperto che mescolano stili ed epoche.
Domenica 30 agosto, unitevi a "Madame Léon" per una serata all'insegna del jazz."""@it, """August of Sounds ist zum neunten Mal dabei und bringt Ihre Sommerabende mit einer Reihe von Open-Air-Konzerten zum Vibrieren, die Stile und Epochen vermischen.
Am Sonntag, den 30. August, erwartet Sie "Madame Léon" für einen Abend im Zeichen des Jazz."""@de, """En su 9ª edición, el Août des Sonnages amenizará las noches de verano con una serie de conciertos al aire libre que combinan estilos y épocas.
El domingo 30 de agosto, acompañe a "Madame Léon" en una velada de jazz."""@es, """Août of Sounds is back for its 9th edition, bringing a new vibrancy to your summer evenings with a series of open-air concerts mixing styles and eras.
On Sunday August 30, join "Madame Léon" for an evening of jazz."""@en, """Août of Sounds, dat dit jaar voor de 9e keer wordt georganiseerd, brengt de zomeravonden in beweging met een reeks openluchtconcerten die verschillende stijlen en tijdperken combineren.
Kom op zondag 30 augustus naar "Madame Léon" voor een avondje jazz."""@nl ;
  rdfs:label "Festival de musique : Aout of Sounds"@fr ;
  dc:identifier "7324947" .