@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:8a948a7c-cd9a-390e-832f-89b05e0e99ba ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ; :hasContact data:2581bc34-9439-32e4-a877-489f54a28418 ; :hasDescription data:8a948a7c-cd9a-390e-832f-89b05e0e99ba ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:5875a8fd-1114-3f0c-8129-857bd6077412, data:7df9a139-2484-3d78-bc44-79c7de62fe94, data:6772d5b2-28b6-32d1-ba66-e45e1c761d76, data:d7d25d1d-3f34-30a6-ad00-9b0879401e58, data:4c22419f-bdcd-37b2-b1e2-f131bd1243e5 ; :isLocatedAt data:3282c0d7-a86e-3d88-b8f0-650da00146ca ; :lastUpdate "2026-02-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.285Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "c95e21c7e16b064d0b94d6a12b0bd78b" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c520cc6037e26320c583c5d5a4cf280d" ; :isOwnedBy data:e0c4bb4b-877e-3bcf-814d-a8d5304f5e19 ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Le site de Saint-Ilpize est bien visible avant d'arriver, avec son magnifique château qui s’élève comme une sentinelle gardant le passage vers la haute vallée."@fr, "The site of Saint-Ilpize is clearly visible before arriving, with its magnificent castle standing like a sentinel guarding the passage to the upper valley."@en, "Der Ort Saint-Ilpize ist schon vor der Ankunft gut zu sehen, mit seinem prächtigen Schloss, das wie ein Wächter den Übergang zum Hochtal bewacht."@de, "De site van Saint-Ilpize is duidelijk zichtbaar voordat u aankomt, met zijn prachtige kasteel dat als een schildwacht de doorgang naar de bovenste vallei bewaakt."@nl, "El emplazamiento de Saint-Ilpize es claramente visible antes de llegar, con su magnífico castillo erigido como un centinela que vigila el paso hacia el valle superior."@es, "Il sito di Saint-Ilpize è ben visibile prima di arrivare, con il suo magnifico castello che si erge come una sentinella a guardia del passaggio verso l'alta valle."@it ; rdfs:label "Saint-Ilpize le village"@fr ; dc:identifier "5824940" .