Français (France) Le trio Nóta chante l’amour, le sauvage et la mort dans un répertoire peuplé d’êtres chimériques issus des mythes et légendes du passé ou contemporains. Complaintes médiévales, chants traditionnels et créations dialoguent dans un abécédaire féérique.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7799837
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Festival de Chaillol - Les Transformations
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Nóta trio sings of love, the wild and death in a repertoire populated by chimerical beings from myths and legends of the past and present. Medieval laments, traditional songs and new creations come together in a magical alphabet.
Espagnol El trío Nóta canta al amor, a lo salvaje y a la muerte en un repertorio poblado por seres quiméricos de mitos y leyendas del pasado y del presente. Lamentos medievales, canciones tradicionales y nuevas creaciones se unen en un alfabeto mágico.
Français (France) Le trio Nóta chante l’amour, le sauvage et la mort dans un répertoire peuplé d’êtres chimériques issus des mythes et légendes du passé ou contemporains. Complaintes médiévales, chants traditionnels et créations dialoguent dans un abécédaire féérique.
Italien (Italie) Il trio Nóta canta l'amore, la natura selvaggia e la morte in un repertorio popolato da esseri chimerici di miti e leggende del passato e del presente. Lamenti medievali, canzoni tradizionali e nuove creazioni si fondono in un alfabeto magico.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Nóta trio bezingt de liefde, de wildernis en de dood in een repertoire bevolkt door hersenschimmige wezens uit mythen en legenden van vroeger en nu. Middeleeuwse klaagzangen, traditionele liederen en nieuwe creaties komen samen in een magisch alfabet.
Allemand (Allemagne) Das Trio Nóta singt von der Liebe, der Wildnis und dem Tod in einem Repertoire, das von schimärenhaften Wesen aus Mythen und Legenden der Vergangenheit oder der Gegenwart bevölkert ist. Mittelalterliche Klagelieder, traditionelle Lieder und neue Kreationen treten in einem märchenhaften Alphabet in einen Dialog.