<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/13/6032c413-3775-3bcc-9682-e3b060b53026">
2015-06-30
2024-01-20T06:58:27.444Z
2f7bfa50aa5a278d1d18062fd82eb7ee
392
13
2e78d0e0f16d0d5ef71112eb40a2001c
stretching from one bank of the lake to the other, the semicircular ramparts protected the village from land attacks. They still remain today this enclosure
s'étendant d'une berge à l'autre du lac, les remparts en demi-cercle protégeaient le village des attaques terrestres. Ils subsistent encore aujourd'hui cette enceinte
die halbkreisförmigen Mauern, die sich von einem Ufer des Sees zum anderen erstreckten, schützten das Dorf vor Angriffen vom Land aus. Bis heute sind die Mauern erhalten geblieben
de halfronde wallen, die zich uitstrekten van de ene naar de andere oever van het meer, beschermden het dorp tegen aanvallen vanaf het land. Deze muur bestaat nog steeds
las murallas semicirculares, que se extendían de una orilla a otra del lago, protegían la aldea de los ataques por tierra. Este muro aún se conserva en la actualidad
estendendosi da una sponda all'altra del lago, i bastioni semicircolari proteggevano il villaggio dagli attacchi via terra. Questo muro rimane ancora oggi
Les remparts
670096