<:Conference rdf:about="https://data.datatourisme.fr/13/5f4b4c7e-6263-3fe0-97a2-3ef3dfb9257a">
2026-11-18
2026-11-19T06:18:03.373Z
0b8933ad739cbb1603b889f9ccb5d9d6
392
13
cc1d5da6142daae838a18276979e020a
2026-11-21
2026-11-21
Chers parents d'un tout-petit, chères nounous, Si vos enfants aiment les histoires, nous sommes heureux de vous donner rendez-vous à la bibliothèque avec Monique et Isabelle, autour d'un tapis-lecture "Les différences".
Beste ouders van peuters, beste kindermeisjes, als jullie kinderen van verhaaltjes houden, nodigen we jullie graag uit in de bibliotheek, samen met Monique en Isabelle, voor een voorleesmoment rond het boek „De verschillen”.
Liebe Eltern von Kleinkindern, liebe Tagesmütter, wenn Ihre Kinder Geschichten mögen, laden wir Sie herzlich ein, mit Monique und Isabelle in der Bibliothek an einer Vorlesestunde zum Thema „Die Unterschiede“ teilzunehmen.
Cari genitori di bambini piccoli, care tate, se ai vostri bambini piacciono le storie, siamo lieti di darvi appuntamento in biblioteca con Monique e Isabelle, per un momento di lettura sul tappeto dedicato a “Le differenze”.
Dear parents of toddlers, dear nannies, If your children love stories, we’d love to see you at the library with Monique and Isabelle for a storytime session on “Spot the Differences.”
Estimados padres de niños pequeños, estimadas niñeras: si a vuestros hijos les gustan los cuentos, nos complace invitaros a la biblioteca con Monique e Isabelle, para disfrutar de una sesión de lectura en la alfombra titulada «Las diferencias».
Tapis lecture pour les tout-petits
8069058