@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:1927a31b-75fb-3911-8b5a-6d19adef6d79 ; owl:topObjectProperty data:35f0d77a-34e5-3616-afa2-76c861cfc330 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:cc4c3196-31ef-37be-8b25-247f56bb0e31 ; :hasContact data:09208fa4-a742-3143-aa47-cf3e4ffe6b87 ; :hasDescription data:35f0d77a-34e5-3616-afa2-76c861cfc330 ; :hasTranslatedProperty data:2f049330-f3c9-34c7-91e8-5a4fd373a181 ; :isLocatedAt data:42bd4572-7364-3cbe-89cb-9ee114bfceb9 ; :lastUpdate "2025-12-29"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.704Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:1927a31b-75fb-3911-8b5a-6d19adef6d79 ; meta:fingerprint "bc807ba0a3ebd7a636ec6f2e9614b61d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8cd48ca37e7361b0185b68040117a828" ; :isOwnedBy data:680e56d5-6f55-3cce-b62f-f806f5d4b90c ; a :CulturalSite, :Library, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, schema:Library ; rdfs:comment "Accessible à tous, habitants et touristes : envie de vous évader avec des romans, buller avec des BD, surfer sur internet, venez découvrir la bibliothèque de Vallorcine !"@fr, "Die Bibliothek von Vallorcine ist für alle zugänglich, ob Einwohner oder Touristen: Möchten Sie mit Romanen dem Alltag entfliehen, sich mit Comics amüsieren oder im Internet surfen, dann kommen Sie und entdecken Sie die Bibliothek von Vallorcine!"@de, "Accessible to all, locals and tourists: want to escape with novels, bubble with comics, surf the Internet, come and discover the library of Vallorcine!"@en, "Accesible a todos, tanto a los habitantes como a los turistas: si quiere evadirse con novelas, burbujear con cómics, navegar por Internet, ¡venga a descubrir la biblioteca de Vallorcine!"@es, "Accessibile a tutti, abitanti del luogo e turisti: se volete evadere con i romanzi, spumeggiare con i fumetti, navigare in internet, venite a scoprire la biblioteca di Vallorcine!"@it, "Toegankelijk voor iedereen, zowel inwoners als toeristen: wil je ontsnappen met romans, bubbelen met strips, surfen op het internet, kom en ontdek de bibliotheek van Vallorcine!"@nl ; rdfs:label "Bibliothèque de Vallorcine"@de, "Bibliothèque de Vallorcine"@en, "Bibliothèque de Vallorcine"@es, "Bibliothèque de Vallorcine"@it, "Bibliothèque de Vallorcine"@nl, "Bibliothèque de Vallorcine"@ru, "Bibliothèque de Vallorcine"@zh, "Médiathèque de Vallorcine"@fr ; dc:identifier "109315" .