. . . . . . . "2026-10-09"^^ . "2026-10-10T06:03:51.391Z"^^ . . "7d6f195d553a7f41bae675f9e07a48fd" . "392"^^ . "13"^^ . "e92c898e5b582fccfb16c9dd2104e5f7" . . "2026-12-13"^^ . "2026-12-13"^^ . . . . . "La Balade des P\u00E8res No\u00EBl \u00E0 moto passe \u00E0 Ch\u00E2telaillon-Plage le 13 d\u00E9cembre ! Rendez-vous \u00E0 15h devant le Casino JOA pour admirer le cort\u00E8ge et profiter d\u2019un moment festif et solidaire, avec photos avec le P\u00E8re No\u00EBl de 15h \u00E0 15h15. \u00C9v\u00E9nement caritatif."@fr . "Die \u201EBalade des P\u00E8res No\u00EBl\u201C auf Motorr\u00E4dern macht am 13. Dezember in Ch\u00E2telaillon-Plage Halt! Treffpunkt ist um 15 Uhr vor dem Casino JOA, um den Umzug zu bewundern und einen festlichen Moment der Solidarit\u00E4t zu genie\u00DFen. Von 15 bis 15:15 Uhr gibt es die M\u00F6glichkeit, Fotos mit dem Weihnachtsmann zu machen. Wohlt\u00E4tigkeitsveranstaltung."@de . "The Santa Claus Motorcycle Parade is coming to Ch\u00E2telaillon-Plage on December 13! Meet at 3:00 p.m. in front of the Casino JOA to watch the parade and enjoy a festive and charitable event, with photo opportunities with Santa from 3:00 p.m. to 3:15 p.m. Charity event."@en . "De motortocht van de Kerstmannen komt op 13 december langs in Ch\u00E2telaillon-Plage! Kom om 15.00 uur naar het Casino JOA om de optocht te bewonderen en te genieten van een feestelijk en solidair moment, met foto's met de Kerstman van 15.00 tot 15.15 uur. Liefdadigheidsevenement."@nl . "La \"Balade des P\u00E8res No\u00EBl\" in moto fa tappa a Ch\u00E9telaillon-Plage il 13 dicembre! Appuntamento alle 15:00 davanti al Casino JOA per ammirare il corteo e godersi un momento di festa e solidariet\u00E0, con foto con Babbo Natale dalle 15:00 alle 15:15. Evento di beneficenza."@it . "\u00A1La \u00ABBalade des P\u00E8res No\u00EBl\u00BB en moto pasa por Ch\u00E2telaillon-Plage el 13 de diciembre! Nos vemos a las 15:00 h frente al Casino JOA para admirar el desfile y disfrutar de un momento festivo y solidario, con fotos con Pap\u00E1 Noel de 15:00 a 15:15 h. Evento ben\u00E9fico."@es . "Motorradtour der Weihnachtsm\u00E4nner"@de . "Paseo en moto de Pap\u00E1 Noel"@es . "Kerstman op de motor"@nl . "Balade des P\u00E8res No\u00EBl \u00E0 moto"@fr . "Motorcycle Santa ride"@en . "7589585" .