@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b6efc247-74ad-3584-8b34-132bb1951a4a ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:942fb2f7-3242-3fef-ae61-adeea1627fb1 ; :hasDescription data:b6efc247-74ad-3584-8b34-132bb1951a4a ; :hasTheme kb:CrossCountrySkiing ; :hasTranslatedProperty data:c194d43a-f4d3-3028-8df4-cb46328bb966, data:9b3a8f0e-5620-3694-9dba-c789a1a0b1ef, data:cf6aff3b-5e89-346f-aac9-10a48e3f28d3 ; :isLocatedAt data:ee1aee26-bdfb-3b0b-894f-d1fa88b022db ; :lastUpdate "2025-08-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "18035c8c7320df358f4d02270c402636" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6ca1ab4ffbd4bfeb4272bbc359f431da" ; :isOwnedBy data:d5af8e67-883e-315f-808b-96e2187da10a ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CrossCountrySkiTrail ; rdfs:comment "Les pistes de liaison sont communes aux piétons. La piste n'est donc pas dammée pour le ski de fond. Elle permet néanmoins de faire la liaison entre 2 itinéraires de ski de fond sans déchausser."@fr, "De verbindingspaden worden gedeeld door voetgangers. De loipe is niet geprepareerd voor langlaufen. Je kunt er echter wel 2 langlaufroutes mee verbinden zonder je schoenen uit te trekken."@nl, "Die Verbindungsspur wird von Fußgängern gemeinsam genutzt. Die Loipe ist daher nicht für Langlaufski gesperrt. Sie ermöglicht es jedoch, eine Verbindung zwischen zwei Langlaufrouten herzustellen, ohne die Schuhe abzuschnallen."@de, "I sentieri di collegamento sono condivisi dai pedoni. La pista non è preparata per lo sci di fondo. Tuttavia, può essere utilizzata per collegare 2 percorsi di sci di fondo senza togliersi le scarpe."@it, "The connecting trails are shared by pedestrians. The trail is not groomed for cross-country skiing. However, it can be used to link 2 cross-country ski routes without taking off your shoes."@en, "Los senderos de conexión son compartidos por peatones. La pista no está preparada para el esquí de fondo. Sin embargo, puede utilizarse para enlazar 2 rutas de esquí de fondo sin descalzarse."@es ; rdfs:label "Piste de liaison Samoëns/Sixt-Fer-à-Cheval"@fr, "Samoëns/Sixt-Fer-à-Cheval connecting trail"@en, "Samoëns/Sixt-Fer-à-Cheval link track"@nl ; dc:identifier "7251767" .