@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:a12cc30e-55f3-32b8-b301-588a364c7b0b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:030e6df7-7ed3-3c02-a95c-17abe48144a8 ; :hasContact data:aecaab87-08c9-3697-bd7f-31744133056d ; :hasDescription data:a12cc30e-55f3-32b8-b301-588a364c7b0b ; :hasTheme kb:BicycleTouring, kb:Bike, kb:ElectricallyAssistedBicycle, kb:ElectricATV ; :hasTranslatedProperty data:ec1bdaf1-6c9e-3446-9a26-4cbf726a624b, data:89430c53-4dc9-3b1b-94da-d5e00711b492, data:65da1e15-42c2-303b-8896-9eef74e3ecef, data:caba5510-8feb-3c26-afba-b6b430834db2, data:c0055a46-03df-36fb-89a3-85db69c6f25f ; :isLocatedAt data:2329d8dd-d149-395c-884d-22542b1fad5b ; :lastUpdate "2024-09-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.301Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "8b09039beb5e62f0f7179fd8d7d463ba" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e430bc0147c1676a10970eaeaa78d556" ; :isOwnedBy data:3a37d82f-020d-3403-9201-04d00b37b9fb ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Une belle boucle sur 2 jours au départ de Moûtiers, en vélo de route ou VTTAE, à la découverte de jolis hameaux typiques (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), du sentier artistique et du plan d'eau de Hautecour."@fr, "Eine schöne zweitägige Rundfahrt ab Moûtiers mit dem Rennrad oder Mountainbike, bei der Sie hübsche typische Weiler (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), den Kunstpfad und den Wasserspiegel von Hautecour entdecken können."@de, "Un hermoso bucle de 2 días que parte de Moûtiers, en bicicleta de carretera o VTTAE, descubriendo bonitas aldeas típicas (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), el sendero del arte y el lago de Hautecour."@es, "Een prachtige 2-daagse lus die vertrekt in Moûtiers, met de racefiets of VTTAE, langs mooie typische gehuchten (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), de kunstroute en het meer van Hautecour."@nl, "Un bel percorso di 2 giorni con partenza da Moûtiers, in bici da corsa o VTTAE, alla scoperta di graziosi borghi tipici (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), del sentiero dell'arte e del lago Hautecour."@it, "A beautiful 2-day loop starting from Moûtiers, on a road bike or VTTAE, discovering pretty typical hamlets (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), the art trail and the Hautecour lake."@en ; rdfs:label "Itinérance cyclo au départ de Moûtiers (2 jours)"@fr ; dc:identifier "6992008" .