. . . . . . . . . "2026-09-17"^^ . "2026-10-21T09:31:08.053Z"^^ . . . . "63e1df75674082c85585ba8ac96dbebe" . "392"^^ . "13"^^ . "b419c9fbc474cdfa57b970458af4436d" . . "2026-02-10"^^ . "2026-10-28"^^ . "2026-02-10"^^ . "2026-10-28"^^ . . . . . "Entdeckung eines der Naturparadiese des Departements Charente-Maritime.\r\nEntdecken Sie die Pointe des Baleines.\r\nLeihgabe eines Fernglases f\u00FCr die Dauer des Ausflugs."@de . "Discovery of one of the Nature Escapes of the department of Charente-Maritime.\r\nDiscover the Pointe des Baleines.\r\nBinoculars loaned for the duration of the outing"@en . "Descubrimiento de uno de los Nature Escapes del departamento de Charente-Maritime.\r\nDescubra la Pointe des Baleines.\r\nPrism\u00E1ticos prestados durante la duraci\u00F3n de la salida"@es . "D\u00E9couverte d'une des \u00C9chapp\u00E9es Nature du d\u00E9partement de Charente-Maritime. \r\nPartez \u00E0 la d\u00E9couverte de la pointe des Baleines. \r\nJumelles pr\u00EAt\u00E9es pour la dur\u00E9e de la sortie."@fr . "Ontdek een van de Nature Escapes in het departement Charente-Maritime.\r\nOntdek de Pointe des Baleines.\r\nVerrekijker te leen voor de duur van het uitstapje."@nl . "Scoprite una delle Fughe Naturali del dipartimento della Charente-Maritime.\r\nScoprite la Pointe des Baleines.\r\nBinocolo in prestito per tutta la durata della gita."@it . "Ausflug Nature Escapes \"Pointe des Baleines\u201C"@de . "Nature excursion \"Pointe des Baleines\""@en . "Excursi\u00F3n Escapadas a la Naturaleza \"Pointe des Baleines\""@es . "Sortie Echapp\u00E9es Nature \"Pointe des Baleines\""@fr . "6141118" .