. . . . . . . . . . . . "2026-06-28"^^ . "2026-06-29T06:04:45.072Z"^^ . . . . "68fa07f148366c4c22309c0413bf4f40" . "392"^^ . "13"^^ . "cefb6cfe44702ee842733679352c0149" . . "2026-08-05"^^ . "2026-07-22"^^ . "2026-08-05"^^ . "2026-07-22"^^ . . . . . . . "Tournoi de tennis de table ouvert \u00E0 tous.\r\nEnfants, adultes, novices ou class\u00E9s, \u00EAtes invit\u00E9s \u00E0 partager des moments conviviaux autour du Ping Pong.\r\nTout le monde repart avec un lot, mais surtout avec le sourire et le plaisir d'une belle soir\u00E9e d'\u00E9t\u00E9."@fr . "Open tafeltennistoernooi voor iedereen.\nKinderen, volwassenen, beginners of gevorderden: jullie zijn allemaal van harte welkom om gezellig samen te tafeltennissen.\r\nIedereen gaat naar huis met een prijs, maar vooral met een glimlach en het plezier van een gezellige zomeravond."@nl . "Torneo di ping-pong aperto a tutti.\nBambini, adulti, principianti o giocatori classificati, siete invitati a condividere momenti di convivialit\u00E0 all\u2019insegna del ping-pong.\r\nTutti torneranno a casa con un premio, ma soprattutto con il sorriso e la gioia di una bella serata estiva."@it . "Table tennis tournament open to everyone.\nChildren, adults, beginners, and ranked players\u2014you\u2019re all invited to enjoy some friendly fun playing ping pong.\r\nEveryone goes home with a prize, but most importantly with a smile and the joy of a wonderful summer evening."@en . "Torneo de tenis de mesa abierto a todos.\nNi\u00F1os, adultos, principiantes o jugadores de nivel, est\u00E1is invitados a compartir momentos agradables en torno al ping-pong.\r\nTodo el mundo se lleva un premio, pero sobre todo una sonrisa y el placer de haber disfrutado de una bonita velada de verano."@es . "Offenes Tischtennisturnier f\u00FCr alle.\nKinder, Erwachsene, Anf\u00E4nger oder Spielst\u00E4rkeneingestufte \u2013 ihr seid herzlich eingeladen, gemeinsam eine gesellige Zeit beim Tischtennis zu verbringen.\r\nJeder geht mit einem Preis nach Hause, vor allem aber mit einem L\u00E4cheln und der Freude an einem sch\u00F6nen Sommerabend."@de . "TOURNOI de Ping ou Tennis de Table"@fr . "Tischtennis-Turnier"@de . "Ping Pong or Table Tennis TOURNAMENT"@en . "TORNEO de ping-pong o tenis de mesa"@es . "Ping- of tafeltennistoernooi"@nl . "7894314" .