<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/13/59a28e83-5218-39cb-a8da-6b37d2f8084c">
2026-11-12
2026-11-13T06:13:10.516Z
58d1f45af3c12583f9201fd226b64cc0
392
13
88d2ab47d2816b7c0f96f48c9151b358
2026-12-11
2026-12-11
"It's Mine!" is a sweet and funny show for toddlers about sharing and the fear of missing out. In it, we meet Zou, a little green monster who wants everything for himself—all the time: "It's mine!"
¡Es mío! es un espectáculo tierno y divertido para los más pequeños, que trata sobre compartir y el miedo a quedarse sin algo. En él conocemos a Zou, un pequeño monstruo verde que lo quiere todo para él, y que siempre dice: «¡Es mío!».
C’est à moi ! est un spectacle doux et drôle pour les tout-petits, autour du partage et de la peur de manquer. On y rencontre Zou, un petit monstre vert qui veut tout pour lui, tout le temps “c’est à moi !”
"Dat ben ik!" is een lief en grappig toneelstuk voor de allerkleinsten, over delen en de angst om iets te missen. We maken kennis met Zou, een klein groen monstertje dat altijd alles voor zichzelf wil hebben… "Dat ben ik!"
"Sono io!" è uno spettacolo dolce e divertente per i più piccoli, incentrato sulla condivisione e sulla paura di rimanere senza. Vi si incontra Zou, un piccolo mostro verde che vuole tutto per sé, sempre... "Sono io!"
„Das bin ich!“ ist ein liebenswertes und lustiges Stück für die Allerkleinsten, in dem es um das Teilen und die Angst geht, etwas zu verpassen. Darin lernen wir Zou kennen, ein kleines grünes Monster, das immer alles für sich allein haben will – „Das bin ich!“
Sleepover: It's My Turn! by Carole Hobart, from the Pas par hasard Company
Fiesta de pijamas: ¡Me toca a mí! de Carole Hobart, de la Compañía «Pas par hasard»
Soirée pyjama : C’est à moi ! par Carole Hobart, de la Compagnie Pas par hasard
8062101