@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e32a0e8c-e4b2-31b0-b1a4-2183bfa32ade ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ; :hasContact data:9ad11471-18b7-32d8-ad9f-d2302b8fa9dd ; :hasDescription data:e32a0e8c-e4b2-31b0-b1a4-2183bfa32ade ; :hasTheme kb:Orienteering, kb:Pedestrian ; :hasTranslatedProperty data:e0cf673b-96fb-3d0a-af1f-400a1490f28d, data:159deed8-9972-3534-b234-90d56ccdc68c, data:33760a23-f4a3-39a8-bfcb-1a8083bd20ed, data:a5f0a49c-6cb2-32fb-a779-a6cd4ec03d3c, data:b49e6b0f-755b-30b7-91a2-0cae6ad4f28b ; :isLocatedAt data:fc3ccaf9-1df2-3fcc-9a8f-d5e2e437ce77 ; :lastUpdate "2025-01-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "d54b3bcaf05dde57636e5f73cf6a6f63" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ad371d1d23a2c04005f01bb6d0134df5" ; :isOwnedBy data:d7dfd47e-c605-39b6-9b42-c46773b63868 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment """Enfilez vos baskets pour ce parcours sportif de difficulté moyenne dans la forêt de Miaune, respirez l’air pur, et partez à l’aventure. Et surtout, amusez-vous à trouver les 10 balises. Le temps estimé du parcours est d'1h45. A vos chronos !"""@fr, """Put on your sneakers for this medium-difficulty trail through the Miaune forest, breathe in the fresh air and set off on an adventure. And above all, have fun finding the 10 markers. Estimated time: 1 hour 45 minutes. Get your times up!"""@en, """Trek je sportschoenen aan voor deze gematigd uitdagende route door het Miaune-bos, adem de frisse lucht in en ga op avontuur. En vooral, veel plezier met het vinden van de 10 markeringen. De geschatte tijd is 1 uur en 45 minuten. Zet je tijden op!"""@nl, """Ponte las zapatillas para esta ruta de dificultad moderada por el bosque de Miaune, respira aire fresco y lánzate a la aventura. Y, sobre todo, diviértete encontrando las 10 balizas. El tiempo estimado es de 1 hora y 45 minutos. ¡Sube tus tiempos!"""@es, """Indossate le scarpe da ginnastica per questo percorso moderatamente impegnativo attraverso la foresta di Miaune, respirate l'aria fresca e partite all'avventura. E soprattutto divertitevi a trovare i 10 indicatori. Il tempo stimato è di 1 ora e 45 minuti. Alzate i vostri tempi!"""@it, """Schlüpfen Sie in Ihre Turnschuhe für diesen mittelschweren Sportparcours im Wald von Miaune, atmen Sie die frische Luft ein und begeben Sie sich auf ein Abenteuer. Und vor allem: Haben Sie Spaß dabei, die 10 Markierungen zu finden. Die geschätzte Zeit für die Strecke beträgt 1 Stunde und 45 Minuten. Auf die Stoppuhr!"""@de ; rdfs:label "Parcours d'orientation sportif - parcours bleu"@fr ; dc:identifier "7214101" .