. . . . "Speed, fun, and solidarity! A soapbox race to benefit the fight against cancer. Lots of downhill runs, prizes to be won, a refreshment stand, and entertainment all afternoon. Come out to support and cheer on the racers!"@en . "\u00A1Velocidad, diversi\u00F3n y solidaridad! Una carrera de coches de jab\u00F3n a beneficio de la lucha contra el c\u00E1ncer. Numerosas bajadas, premios que ganar, bar y actividades durante toda la tarde. \u00A1Venid a apoyar y animar!"@es . "Vitesse, fun et solidarit\u00E9 ! Une course de caisses \u00E0 savon au profit de la lutte contre le cancer. Nombreuses descentes, lots \u00E0 gagner, buvette et animations toute l'apr\u00E8s-midi. Venez soutenir et encourager !"@fr . "Velocit\u00E0, divertimento e solidariet\u00E0! Una gara di macchinine a sapone a sostegno della lotta contro il cancro. Numerose discese, premi in palio, punto ristoro e animazioni per tutto il pomeriggio. Venite a sostenere e fare il tifo!"@it . "Snelheid, plezier en solidariteit! Een zeepkistrace ten bate van de strijd tegen kanker. Talrijke afdalingen, prijzen te winnen, een drankstand en animatie de hele middag. Kom mee aanmoedigen en steun betuigen!"@nl . "Geschwindigkeit, Spa\u00DF und Solidarit\u00E4t! Ein Seifenkistenrennen zugunsten des Kampfes gegen den Krebs. Zahlreiche Abfahrten, Preise zu gewinnen, eine Erfrischungsbar und ein Unterhaltungsprogramm den ganzen Nachmittag \u00FCber. Kommen Sie vorbei und feuern Sie die Teilnehmer an!"@de . "Course de Caisse \u00E0 Savon"@fr . "7906075" .