@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:47285cd1-5896-342b-bf74-3c9042b40385 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:a805999f-bece-3912-88ae-ee96eb345bce ; :hasDescription data:47285cd1-5896-342b-bf74-3c9042b40385 ; :hasTranslatedProperty data:e463ce48-dba3-37f2-a3a9-ea41656e5441, data:af229dd2-c689-3b42-a7cf-ef5aea1e4ad1, data:38b84317-172b-3fbe-9be1-858cf4a2be1e, data:56729e32-8ecf-3d94-a3f9-42e1543e44c1, data:3f772e21-7836-309e-aa34-edfd7004ee2f ; :isLocatedAt data:d952d5a0-80d3-3123-89d1-6efd778a7900 ; :lastUpdate "2026-11-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-05T06:11:12.298Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:21909813-3fa6-3965-b137-5cafae5ede3e, data:496e03e6-3245-3445-a5d6-567817ffb6fa ; meta:fingerprint "e7ef89861a867c9e72da8b64deb7bb94" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "56ee70fce5d9b41c7860277861a61439" ; :isOwnedBy data:17a91b44-f418-384e-9009-1034ec51996a ; schema:endDate "2026-12-04"^^xsd:date, "2026-12-10"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-04"^^xsd:date, "2026-12-10"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Vous connaissez le traditionnel Calendrier de l'avant ? Nous en proposons une revisite, afin de créer votre calendrier de l'après !"@fr, "¿Conoces el tradicional calendario de Adviento? ¡Te proponemos una versión renovada para que crees tu propio calendario de «después»!"@es, "Kennen Sie den traditionellen Adventskalender? Wir bieten Ihnen eine neue Variante an, mit der Sie Ihren „Nach-Advents-Kalender“ gestalten können!"@de, "Are you familiar with the traditional Advent calendar? We're offering a new take on it, so you can create your own \"After\" calendar!"@en, "Conoscete il tradizionale calendario dell’Avvento? Ve ne proponiamo una rivisitazione, per creare il vostro calendario del “dopo”!"@it, "Kent u de traditionele adventskalender? Wij bieden een nieuwe variant aan, zodat u uw eigen ‘na-kalender’ kunt maken!"@nl ; rdfs:label "Animation - Atelier Calendrier de l'après"@fr ; dc:identifier "8054643" .