@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:17cd10f0-cdb1-384f-b5af-64c5fcc25d35 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:cc4c3196-31ef-37be-8b25-247f56bb0e31 ; :hasContact data:42c1b0a5-dbc8-3436-93e7-7ccb97acd1f6 ; :hasDescription data:17cd10f0-cdb1-384f-b5af-64c5fcc25d35 ; :hasReview data:55b939bd-a411-3618-8f73-77921a0e60a6 ; :hasTranslatedProperty data:67fc5ca2-13fc-36ce-8cc6-1e48037083f6 ; :isLocatedAt data:180a9a6f-fe54-3b62-bb71-7070e4acaa6d ; :lastUpdate "2026-10-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.646Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "2a61e5313ad8cb105f9324353964a891" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "de77e07484860836a8b16043a44c1104" ; :isOwnedBy data:680e56d5-6f55-3cce-b62f-f806f5d4b90c ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "Idéalement situé à Vallorcine, à l'entrée du Sizeray, paisible hameau au bord de la route (en impasse) de l'église."@fr, "Ideale Lage in Vallorcine, am Eingang von Sizeray, einem friedlichen Weiler am Rande der Straße (Sackgasse) zur Kirche."@de, "Ideally located in Vallorcine, at the entrance of Sizeray, peaceful hamlet at the edge of the road (dead end) of the church."@en, "Idealmente situado en Vallorcine, a la entrada del Sizeray, una aldea tranquila en el lado de la carretera (sin salida) a la iglesia."@es, "Situato in posizione ideale a Vallorcine, all'ingresso del Sizeray, una frazione tranquilla sul lato della strada (senza uscita) verso la chiesa."@it, "Ideaal gelegen in Vallorcine, aan de ingang van de Sizeray, een rustig gehucht aan de kant van de weg (doodlopend) naar de kerk."@nl ; rdfs:label "Chalet Cellier-Chamel"@fr, "Chalet Cellier-Chamel"@de, "Chalet Cellier-Chamel"@en, "Chalet Cellier-Chamel"@es, "Chalet Cellier-Chamel"@it, "Chalet Cellier-Chamel"@nl, "Chalet Cellier-Chamel"@ru, "Chalet Cellier-Chamel"@zh ; dc:identifier "714449" .