Français (France) Entre l’avenue Feuchères et l’avenue Carnot, l’extension de la ville se dessine à partir du milieu du 19e siècle, suivant les implantations ferroviaires au sud, puis la couverture du Vistre (exutoire de la Fontaine) à l’est.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7528980
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Entre deux avenues
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Ausdehnung der Stadt zwischen der Avenue Feuchères und der Avenue Carnot begann Mitte des 19. Jahrhunderts und folgte den Eisenbahnanlagen im Süden und der Überdeckung des Vistre (Ausfluss von La Fontaine) im Osten.
Anglais Between avenue Feuchères and avenue Carnot, the town?s expansion began in the mid-19th century, following the railway line to the south and the covering of the Vistre river (Fontaine outlet) to the east.
Espagnol Entre la avenida Feuchères y la avenida Carnot, la ciudad comenzó a expandirse a mediados del siglo XIX, siguiendo la línea del ferrocarril hacia el sur y el revestimiento del Vistre (desembocadura de la Fontaine) hacia el este.
Français (France) Entre l’avenue Feuchères et l’avenue Carnot, l’extension de la ville se dessine à partir du milieu du 19e siècle, suivant les implantations ferroviaires au sud, puis la couverture du Vistre (exutoire de la Fontaine) à l’est.
Italien (Italie) Tra l'Avenue Feuchères e l'Avenue Carnot, la città iniziò a espandersi a metà del XIX secolo, seguendo la linea ferroviaria a sud e la copertura del Vistre (lo sbocco della Fontaine) a est.
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen de Avenue Feuchères en de Avenue Carnot begon de stad zich halverwege de 19e eeuw uit te breiden, in het verlengde van de spoorlijn in het zuiden en de overkapping van de Vistre (de uitmonding van de Fontaine) in het oosten.