@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:1cb1c281-f8d9-3446-9b4f-cb9f5fbd4a28 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:a8920839-de5d-3cd2-9bac-860f6f6e5c5f ; :hasDescription data:1cb1c281-f8d9-3446-9b4f-cb9f5fbd4a28 ; :hasTheme kb:Literature ; :hasTranslatedProperty data:ddb191db-ea1e-3337-b1db-f6a758f3c350, data:83fef525-12e0-3c12-8701-c9fc03d79066 ; :isLocatedAt data:7b52c9d6-e7d4-3922-bbbe-b5bd0b134f2e ; :lastUpdate "2025-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.043Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "5de1b99d7179ecc5764973c8169702f6" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b4002525b381fbacadd4fabf8395d86e" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; a :CulturalSite, :Library, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, schema:Library ; rdfs:comment """A votre disposition : Romans, documentaires et BD adultes / Albums, romans, documentaires et BD enfants et jeunesse / Livres audio adultes et jeunesse Possibilité de réservation auprès de la Médiathèque départementale."""@fr, """Zu Ihrer Verfügung: Romane, Sachbücher und Comics für Erwachsene / Alben, Romane, Sachbücher und Comics für Kinder und Jugendliche / Hörbücher für Erwachsene und Jugendliche Reservierung bei der Médiathèque départementale möglich."""@de, """A su disposición: Novelas, documentales y cómics para adultos / Álbumes, novelas, documentales y cómics para niños y jóvenes / Audiolibros para adultos y jóvenes Las reservas pueden hacerse en la biblioteca multimedia del departamento."""@es, """At your disposal: Novels, documentaries and comics for adults / Albums, novels, documentaries and comics for children and young people / Audio books for adults and young people Reservations can be made with the Médiathèque départementale."""@en, """Verkrijgbaar: Romans, non-fictie en strips voor volwassenen / Albums, romans, non-fictie en strips voor kinderen en jongeren / Audioboeken voor volwassenen en jongeren Reserveren kan bij de Médiathèque départementale."""@nl, """A vostra disposizione: Romanzi, documentari e fumetti per adulti / Album, romanzi, documentari e fumetti per bambini e ragazzi / Audiolibri per adulti e ragazzi Le prenotazioni possono essere effettuate presso la biblioteca multimediale del dipartimento."""@it ; rdfs:label "Bibliothèque"@en, "Bibliothèque"@fr, "Bibliothèque"@de, "Bibliothèque"@es, "Bibliothèque"@it, "Bibliothèque"@nl, "Bibliothèque"@ru, "Bibliothèque"@zh ; dc:identifier "4648084" .