@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:2facd892-f864-3e26-ba3c-e3bced7f5a96 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9df170af-7722-3346-a43f-94f8ed259b17 ; :hasContact data:57c66761-e6b8-3501-b080-5e976c2dd519 ; :hasDescription data:2facd892-f864-3e26-ba3c-e3bced7f5a96 ; :hasTranslatedProperty data:f079356a-e1ed-39fc-8ac2-0acc48b70fa8, data:a0ffb930-09ae-3d26-bb23-253020adaf26, data:185db0a3-307c-3542-90f3-d991623d04cc, data:86d077b2-b947-32f1-bcbe-b18bbe55534e, data:6e0cc938-a80e-30de-896f-bc4bda6f3943 ; :isLocatedAt data:8dbd8cad-88b1-364a-9cad-3d229afc55c5 ; :lastUpdate "2026-11-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-20T06:18:13.592Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:3a0012c6-44fa-35c2-b117-627711428970 ; meta:fingerprint "6d8ee24444402bd8c8ac7e197e2dd5c9" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a194e2dc2b1d14842dbf101c2e6c55cc" ; :isOwnedBy data:2fb23b97-ecbb-33b7-9753-6a3e4d9b076a ; schema:endDate "2026-12-06"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-06"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Venez au téléthon à Montceaux découvrir des techniques de défense originales et accessibles à tous, en utilisant des objets du quotidien !"@fr, "¡Ven al teletón de Montceaux para descubrir técnicas de defensa originales y al alcance de todos, utilizando objetos cotidianos!"@es, "Kom naar de telethon in Montceaux om originele verdedigingstechnieken te ontdekken die voor iedereen toegankelijk zijn, waarbij gebruik wordt gemaakt van alledaagse voorwerpen!"@nl, "Kommen Sie zum Telethon in Montceaux und entdecken Sie originelle Selbstverteidigungstechniken, die für jeden zugänglich sind und bei denen Alltagsgegenstände zum Einsatz kommen!"@de, "Venite al telethon di Montceaux per scoprire tecniche di difesa originali e alla portata di tutti, utilizzando oggetti di uso quotidiano!"@it, "Come to the Montceaux Telethon to discover unique self-defense techniques that anyone can learn, using everyday objects!"@en ; rdfs:label "Animations pour le téléthon"@fr ; dc:identifier "7589449" .