@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:ff2c8cba-77fa-3b51-a92a-9b0257440dab ; owl:topObjectProperty data:5034856e-1747-3078-a997-3527e30c9a4c ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:2c06d540-6eb3-3d4a-91a0-473ef1ccb3c4 ; :hasDescription data:5034856e-1747-3078-a997-3527e30c9a4c ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f, data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :hasTranslatedProperty data:8e46a0f4-c437-32f2-9b89-2bf20629a833 ; :isLocatedAt data:150ed9f4-46cb-30e5-b376-4dcd1b526e54 ; :lastUpdate "2026-01-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:11:34.344Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:ff2c8cba-77fa-3b51-a92a-9b0257440dab ; meta:fingerprint "d40ede83cf6bce48a54fac0b48522733" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "351d7eee47cf00c657c8e9849205af8d" ; :isOwnedBy data:0179cb8b-adae-3a47-8915-8ffffd0d8db2 ; :hasExternalReference data:abf250ea-392c-91a4-c0b2-33d9eb5cdc96 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "Zwischen Rhône und Saône, Perrache und Bellecour, empfängt Sie dieses Romantikhotel in einer familiären Atmosphäre."@de, "Entre el Ródano y el Saona, entre Perrache y Bellecour, este hotel con gran encanto ofrece un ambiente familiar."@es, "Tra il Rodano e la Saona, tra Perrache e Bellecour, questo hotel di charme ti accoglie in un'atmosfera familiare."@it, "Entre Rhône et Saône, entre Perrache et Bellecour, cet hôtel de charme vous accueille dans une ambiance familiale. Un parking se trouve à proximité. L'Hôtel Simplon dispose du label Clef verte."@fr, "Tussen de Rhône en de Saône, tussen Perrache en Bellecour, verwelkomt dit charmante hotel u in een familiale sfeer. Er is parkeergelegenheid in de buurt. Hotel Simplon heeft het Green Key label."@nl, "Located between the Rhône and Saône rivers, between Perrache and Bellecour, this charming hotel welcomes you with a family-friendly atmosphere. Parking is available nearby. The Hôtel Simplon has been awarded the Green Key certification."@en ; rdfs:label "Hôtel du Simplon"@de, "Hôtel du Simplon"@en, "Hôtel du Simplon"@es, "Hôtel du Simplon"@fr, "Hôtel du Simplon"@it, "Hôtel du Simplon"@nl, "Hôtel du Simplon"@ru, "Hôtel du Simplon"@zh ; dc:identifier "135258" .