@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:9a6ac0b9-58c4-3106-914f-f8622ed245d9 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:e2799e82-9ab8-36f3-ae11-23758e41f5f6 ; :hasDescription data:9a6ac0b9-58c4-3106-914f-f8622ed245d9 ; :hasTranslatedProperty data:aa80694d-f8dd-3623-b5a6-0f8d300a46cc, data:aa848ff3-0e46-3a1d-8adc-c8ce5b8445a8, data:f8e95d70-3cff-3276-b8cb-db2d854d68ae, data:d25a2134-f18f-32e6-969d-f89bffd20bfe, data:59db43f7-22fa-3666-a65d-5b8e8f88ad68 ; :isLocatedAt data:cfc1c18c-9856-3cd8-af35-085a8550f390 ; :lastUpdate "2022-10-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.388Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "5b82fcb0bb7597a43181c0b4580b5107" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f4e7b74372078f73ca471c452b769617" ; :isOwnedBy data:7551ecde-b66c-3a6a-971c-883f27d87a3e ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :SportsAndLeisurePlace, :Rental, :NonHousingRealEstateRental, schema:Product ; rdfs:comment "A louer salle polyvalente, de réception pour anniversaire, réunion familiale, baptême, mariage, séminaire, formation, marché de noël, organisation de brocante, concert privé ... située à Corbeil-Essonnes proche de la francilienne."@fr, "Om een polyvalente zaal te huren voor verjaardagen, familiereünies, doopfeesten, huwelijken, seminaries, opleidingen, kerstmarkten, privéconcerten, enz., gelegen in Corbeil-Essonnes bij de regio Ile-de-France."@nl, "In Corbeil-Essonnes, in der Nähe des Flusses Francilienne, ist ein Mehrzweckraum für Geburtstage, Familienfeiern, Taufen, Hochzeiten, Seminare, Schulungen, Weihnachtsmärkte, Flohmärkte, Privatkonzerte usw. zu mieten."@de, "To rent multipurpose room, reception for birthday, family reunion, baptism, wedding, seminar, training, Christmas market, organization of flea market, private concert ... located in Corbeil-Essonnes near the francilienne."@en, "Alquilar una sala polivalente para cumpleaños, reuniones familiares, bautizos, bodas, seminarios, cursos de formación, mercados navideños, conciertos privados, etc., situada en Corbeil-Essonnes, cerca de la Isla de Francia."@es, "Affittare una sala polivalente per compleanni, riunioni di famiglia, battesimi, matrimoni, seminari, corsi di formazione, mercatini di Natale, concerti privati, ecc. a Corbeil-Essonnes, vicino all'Ile de France."@it ; rdfs:label "Salle Chemin des saveurs"@fr ; dc:identifier "5242466" .