. . . . . . . . . . . . "2026-11-02"^^ . "2026-11-03T06:11:34.33Z"^^ . . . "670d8faf874d14f89e4a4519c1f9fdda" . "392"^^ . "13"^^ . "d7520da7ab64212c2a19a3e5c6fd4284" . . "2026-12-05"^^ . "2026-12-05"^^ . . . . . . "Une conf\u00E9rence-th\u00E9\u00E2tralis\u00E9e qui fait le r\u00E9cit d'une exp\u00E9dition scientifique et artistique en voilier dans les glaces de l'Arctique ! Une exp\u00E9rience unique accompagn\u00E9e de tr\u00E8s belles images, et suivie d'une discussion avec les protagonistes."@fr . "Una conferenza-spettacolo che racconta la storia di una spedizione scientifica e artistica in barca a vela tra i ghiacci dell\u2019Artico! Un\u2019esperienza unica, accompagnata da immagini di grande bellezza e seguita da una discussione con i protagonisti."@it . "\u00A1Una conferencia teatralizada que narra una expedici\u00F3n cient\u00EDfica y art\u00EDstica en velero por los hielos del \u00C1rtico! Una experiencia \u00FAnica acompa\u00F1ada de unas im\u00E1genes preciosas, seguida de un coloquio con los protagonistas."@es . "A theatrical lecture recounting a scientific and artistic sailing expedition through the Arctic ice! A unique experience accompanied by stunning images, followed by a discussion with the participants."@en . "Een theatrale lezing die het verhaal vertelt van een wetenschappelijke en artistieke expeditie per zeilboot door het ijs van de Noordpool! Een unieke ervaring, verrijkt met prachtige beelden en gevolgd door een gesprek met de hoofdrolspelers."@nl . "Ein theatralisch inszenierter Vortrag, der von einer wissenschaftlichen und k\u00FCnstlerischen Segelexpedition durch das arktische Eis erz\u00E4hlt! Ein einzigartiges Erlebnis, begleitet von wundersch\u00F6nen Bildern und gefolgt von einer Diskussion mit den Protagonisten."@de . "Les couleurs de l'arctique - Le chant des pistes"@fr . "8050808" .