@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:7bee8aef-087a-3cbc-bb8b-1d46eb5bf403 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:372f9e57-4bbf-3477-9300-08e0fcddd154 ; :hasDescription data:7bee8aef-087a-3cbc-bb8b-1d46eb5bf403 ; :hasTheme kb:SkiTouring ; :hasTranslatedProperty data:2d082fe7-7553-3375-92e6-49fff970e131, data:ef7ce784-0561-3fed-a590-462537ed4819, data:82626989-c52c-3f1d-ac29-7fe4cec36f0e ; :isLocatedAt data:78f53236-eea5-3053-bce8-0768c070257b ; :lastUpdate "2026-02-23"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.189Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "7cf4edfb8b513b1914a63a89cf5b1bc8" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "71b2db805531173ce02116973d3c9ee9" ; :isOwnedBy data:d421a815-1742-3038-8f37-65989c9b66fb ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment """Itinerary along the Contreverse track, then along the Bonjournal track to reach the summit of Christomet. Panorama to dazzle your eyes all along the track."""@en, "Die Strecke führt an der Contreverse-Piste entlang und dann geht es über die Bonjournal-Piste zum Christomet-Gipfel. Den ganzen Weg über bietet sich ein atemberaubendes Panorama."@de, "Un des 12 itinéraires ski de randonnée balisés sur le domaine des Portes du Mont-Blanc; longeant la piste de la Controverse, puis celle de Bonjournal pour rejoindre le sommet du Christomet. Panorama à vous éblouir les yeux tout le long du parcours."@fr, "Een van de 12 uitgestippelde skiroutes in het gebied van de Portes du Mont-Blanc; de Controverse piste volgen, vervolgens de Bonjournal piste om de Christomet top te bereiken. Panoramische uitzichten die uw ogen verblinden."@nl, "Uno dei 12 itinerari di scialpinismo tracciati nel comprensorio delle Portes du Mont-Blanc; si segue la pista Controverse, poi la pista Bonjournal per raggiungere la vetta del Christomet. Viste panoramiche che abbagliano gli occhi lungo tutto il percorso."@it, "Uno de los 12 itinerarios de esquí de travesía marcados en la zona de Portes du Mont-Blanc; siguiendo la pista Controverse, luego la pista Bonjournal para llegar a la cumbre del Christomet. Vistas panorámicas para deslumbrar sus ojos a lo largo del camino."@es ; rdfs:label "Les Crêtes - Torraz - Christomet - N°12"@de, "Les Crêtes - Torraz - Christomet - N°12"@en, "Les Crêtes - Torraz - Christomet - N°12"@es, "Les Crêtes - Torraz - Christomet - N°12"@it, "Les Crêtes - Torraz - Christomet - N°12"@nl, "Les Crêtes - Torraz - Christomet - N°12"@ru, "Les Crêtes - Torraz - Christomet - N°12"@zh, "Itinéraire Ski de Randonnée Les Crêtes - Torraz - Christomet - N°12"@fr ; dc:identifier "5516340" .