. . . . . . "P\u00E9tanque-Wettbewerb, organisiert vom SC Contignyssois Football: maximal 32 Mannschaften \u2013 mindestens 4 Spiele obligatorisch \u2013 1 Preis f\u00FCr jeden Teilnehmer (Einkaufsgutscheine, Rosetten \u2026) - Erfrischungsbar und Verpflegung \u2013 Reservierung empfohlen."@de . "P\u00E9tanque tournament organized by SC Contignyssois Football: Maximum of 32 teams\u2014minimum of 4 mandatory matches\u20141 prize for each participant (gift certificates, rosettes, etc.) - Refreshments and food available\u2014reservations recommended."@en . "Torneo de petanca organizado por el SC Contignyssois Football: 32 equipos como m\u00E1ximo - 4 partidas como m\u00EDnimo obligatorias - 1 premio para cada participante (vales de compra, insignias...) - Bar y servicio de restauraci\u00F3n - Se recomienda reservar."@es . "Concours de P\u00E9tanque organis\u00E9 par le SC Contignyssois Football : 32 \u00E9quipes maximum - 4 parties minimum obligatoire - 1 lot \u00E0 chaque participant (bon d'achats, rosettes ...) - Buvette et Restauration -R\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . "Torneo di petanque organizzato dallo SC Contignyssois Football: massimo 32 squadre - minimo 4 partite obbligatorie - 1 premio per ogni partecipante (buoni acquisto, coccarde...) - Bar e ristorazione - Si consiglia la prenotazione."@it . "P\u00E9tanque-wedstrijd georganiseerd door SC Contignyssois Football: maximaal 32 teams \u2013 minimaal 4 wedstrijden verplicht \u2013 1 prijs voor elke deelnemer (cadeaubonnen, rozetten ...) - Bar en catering \u2013 Reserveren wordt aanbevolen."@nl . "Concours de P\u00E9tanque"@fr . "8007782" .