@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:4c8396d2-cdc2-3bd4-8356-ed9e17c16ee0 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:6c11ab21-4ffb-3f97-870a-054ab15d5ab5 ; :hasDescription data:4c8396d2-cdc2-3bd4-8356-ed9e17c16ee0 ; :hasTranslatedProperty data:bb1d885e-be6d-3a00-a9d5-a53847963fb1, data:8294268e-b2a8-361f-8890-78c7f75a2642, data:3a28c498-db0e-3e8f-b852-634ca22ebe52, data:35fd155f-a051-3a23-a180-245597cffc64, data:92ccf770-c124-3b32-8eb1-6b44c4816622 ; :isLocatedAt data:e61585db-c0a8-33c0-8856-46fd6774b827 ; :lastUpdate "2026-11-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-05T06:11:12.29Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:8eb6b026-973f-30ee-9cdb-ad1c8df9f349 ; meta:fingerprint "934fde42341377ad03293556c74efec6" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7045edf21a32772c9d0c2f621030cb6a" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :Conference, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Deux photographes, deux tragédies du peuple ukrainien : un documentaire qui relie la guerre en Ukraine au génocide oublié du début du 20e siècle. Avec le soutien du Cpa dans le cadre de l’exposition The Basilisk de Yana Kononova."""@fr, """Due fotografi, due tragedie del popolo ucraino: un documentario che collega la guerra in Ucraina al genocidio dimenticato dell’inizio del XX secolo. Con il sostegno del CPA nell’ambito della mostra «The Basilisk» di Yana Kononova."""@it, """Dos fotógrafos, dos tragedias del pueblo ucraniano: un documental que vincula la guerra en Ucrania con el genocidio olvidado de principios del siglo XX. Con el apoyo del CPA en el marco de la exposición «The Basilisk», de Yana Kononova."""@es, """Two photographers, two tragedies of the Ukrainian people: a documentary that links the war in Ukraine to the forgotten genocide of the early 20th century. With support from the CPA as part of Yana Kononova’s exhibition *The Basilisk*."""@en, """Zwei Fotografen, zwei Tragödien des ukrainischen Volkes: eine Dokumentation, die den Krieg in der Ukraine mit dem vergessenen Völkermord zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Verbindung bringt. Mit Unterstützung des CPA im Rahmen der Ausstellung „The Basilisk“ von Yana Kononova."""@de, """Twee fotografen, twee tragedies van het Oekraïense volk: een documentaire die de oorlog in Oekraïne in verband brengt met de vergeten genocide uit het begin van de 20e eeuw. Met steun van het CPA in het kader van de tentoonstelling „The Basilisk“ van Yana Kononova."""@nl ; rdfs:label "Séance suivie d'un échange du film \"Album de famille\""@fr ; dc:identifier "8054793" .