. . . . . . . . . . . "2026-08-31"^^ . "2026-09-01T06:06:14.708Z"^^ . . "324aeb30e907291cf6090300b3f95a15" . "392"^^ . "13"^^ . "47a5b55ac297ad941a02eeb09a5343cb" . . "2026-12-05"^^ . "2026-12-05"^^ . . . . . "Contes populaires et soupe musicale par la Cie La Soupe aux \u00C9toiles. Les histoires se m\u00EAlent entre spectateurs, qui sont invit\u00E9s \u00E0 contribuer \u00E0 la soupe cuisin\u00E9e sur sc\u00E8ne ! \u00C0 partir de 8 ans."@fr . "Racconti popolari e \u201Czuppa musicale\u201D a cura della compagnia La Soupe aux %C9toiles. Le storie si intrecciano tra gli spettatori, che sono invitati a contribuire alla zuppa preparata sul palco! %C0 A partire dagli 8 anni."@it . "Volksm\u00E4rchen und musikalische Suppe mit der Theatergruppe \u201ELa Soupe aux %C9toiles\u201C. Die Geschichten vermischen sich mit den Zuschauern, die dazu eingeladen sind, zur Suppe beizutragen, die auf der B\u00FChne gekocht wird! Ab 8 Jahren."@de . "Volksverhalen en muzikale soep door gezelschap La Soupe aux %C9toiles. De verhalen vermengen zich met het publiek, dat wordt uitgenodigd om mee te helpen aan de soep die op het podium wordt gekookt! Vanaf 8 jaar."@nl . "Folk tales and musical soup by La Soupe aux %C9toiles. The stories blend together with the audience, who are invited to help make the soup cooked on stage! Ages 8 and up."@en . "Cuentos populares y sopa musical a cargo de la compa\u00F1\u00EDa La Soupe aux %C9toiles. Las historias se entremezclan con los espectadores, a quienes se invita a %E0contribuir %E0a la sopa que se cocina en el escenario. A partir de 8 a\u00F1os."@es . "Festi'Contes 2026 \u2013 10\u1D49 \u00E9dition - Peupliers et cailloux secs"@fr . "7962201" .