. . . . . . . . . . "2026-11-17"^^ . "2026-11-18T06:02:38.462Z"^^ . "585c034ba1d6949cb02f4c7cc8ffbcfc" . "392"^^ . "13"^^ . "3016fcaa2b7d0155ed6d0d705e825a6d" . . . . . . . "Entre deux glisses ou avant votre retour en station, venez vous ressourcer au bar-restaurant du Refuge du Grand H\u00F4tel. \r\nConfortablement install\u00E9, profiter du soleil sur l\u2019une des deux terrasses ou en int\u00E9rieur si les flocons s\u2019invitent \u00E0 la f\u00EAte."@fr . "In between skiing or before returning to the resort, come and recharge your batteries at the Refuge du Grand H\u00F4tel bar-restaurant. \rEnjoy the sunshine on one of the two terraces or indoors if the snowflakes come to the party."@en . "Tra uno sci e l'altro o prima di rientrare nel resort, venite a fare il pieno di energia al bar-ristorante Refuge du Grand H\u00F4tel. \rGodetevi il sole su una delle due terrazze o al chiuso se i fiocchi di neve vengono a festeggiare."@it . "Zwischen zwei Abfahrten oder vor Ihrer R\u00FCckkehr ins Skigebiet k\u00F6nnen Sie sich im Bar-Restaurant des Refuge du Grand H\u00F4tel erholen.\r\nGenie\u00DFen Sie die Sonne auf einer der beiden Terrassen oder im Innenbereich, wenn die Schneeflocken sich zum Fest einladen."@de . "Kom tussen het ski\u00EBn door of voordat u terugkeert naar het resort nieuwe energie opdoen in bar-restaurant Refuge du Grand H\u00F4tel.\r\nComfortabel ge\u00EFnstalleerd, genieten van de zon op een van de twee terrassen of binnen als de sneeuwvlokken zich uitnodigen tot het feest."@nl . "Entre esqu\u00ED y esqu\u00ED o antes de volver a la estaci\u00F3n, venga a reponer fuerzas en el bar-restaurante Refuge du Grand H\u00F4tel.\r\nC\u00F3modamente instalado, disfrute del sol en una de las dos terrazas o en el interior si los copos de nieve se invitan solos a la fiesta."@es . "Le Refuge du Grand H\u00F4tel"@fr . "Le Refuge du Grand H\u00F4tel"@de . "Le Refuge du Grand H\u00F4tel"@es . "Le Refuge du Grand H\u00F4tel"@nl . "Le Refuge du Grand H\u00F4tel"@ru . "Le Refuge du Grand H\u00F4tel"@zh . "The Grand Hotel Refuge"@en . "Il Rifugio del Grande Albergo"@it . "232615" .