. . . . . "Once again this year, we\u2019re bringing back our famous soapbox race!\r\nWhether you\u2019re alone, with friends, or with family, build your car and join the race!\nAn 800-meter downhill course. \nPrizes for fastest time and most original design."@en . "\u00A1Este a\u00F1o volvemos a organizar nuestra famosa carrera de cajas de jab\u00F3n!\r\n\u00A1Solo, con amigos o en familia, construye tu cochecito y l\u00E1nzate a la carrera!\n800 m de descenso. \nSe premiar\u00E1n el tiempo y la originalidad."@es . "Cette ann\u00E9e encore nous relan\u00E7ons notre c\u00E9l\u00E8bre course de caisses \u00E0 savon !\r\nSeul, entre amis ou en famille, construisez votre caisse et lancez-vous dans la course !\r\n800m de descente. \r\nTemps et originalit\u00E9 prim\u00E9s."@fr . "Anche quest\u2019anno riproponiamo la nostra famosa gara di auto a sapone!\r\nDa soli, con gli amici o in famiglia, costruite la vostra macchinina e lanciatevi in gara!\n800 m di discesa. \nVerranno premiati i tempi migliori e l\u2019originalit\u00E0."@it . "Ook dit jaar organiseren we weer onze beroemde zeepkistrace!\r\nAlleen, met vrienden of met het gezin: bouw je eigen zeepkist en doe mee aan de race!\nEen afdaling van 800 meter. \nEr worden prijzen uitgereikt voor de snelste tijd en de meest originele zeepkist."@nl . "Auch in diesem Jahr veranstalten wir wieder unser ber\u00FChmtes Seifenkistenrennen!\r\nOb allein, mit Freunden oder der Familie \u2013 baut eure Seifenkiste und startet ins Rennen!\n800 m Abfahrt. \nEs werden die schnellste Zeit und die originellste Konstruktion pr\u00E4miert."@de . "Course de caisses \u00E0 savon"@fr . "7465879" .