. . . . . . . . . . . "2026-06-15"^^ . "2026-06-16T06:36:45.614Z"^^ . . "6c30eda5e0be24a170919f387fdca503" . "392"^^ . "13"^^ . "6e7cc2c316e89dd96b692157f0894777" . . "2026-07-26"^^ . "2026-07-25"^^ . . . . . . . . "La commune d'Aubeterre sur Dronne vous invite \u00E0 profiter de la f\u00EAte de la Saint-Jaqcues. \r\nUn week-end festif avec pr\u00E9sence de man\u00E8ges sur la base de loisirs ainsi que le traditionnel grand feu d'artifice, le dimanche au soir."@fr . "The town of Aubeterre-sur-Dronne invites you to enjoy the Saint-Jacques Festival. \r\nA festive weekend featuring carnival rides at the recreation center, as well as the traditional grand fireworks display on Sunday evening."@en . "Die Gemeinde Aubeterre-sur-Dronne l\u00E4dt Sie ein, das Fest zu Ehren des Heiligen Jakobus zu genie\u00DFen. \r\nEin festliches Wochenende mit Karussells auf dem Freizeitgel\u00E4nde sowie dem traditionellen gro\u00DFen Feuerwerk am Sonntagabend."@de . "El municipio de Aubeterre-sur-Dronne te invita a disfrutar de la fiesta de San Jacobo. \r\nUn fin de semana festivo con atracciones en el parque de atracciones, as\u00ED como el tradicional gran espect\u00E1culo de fuegos artificiales el domingo por la noche."@es . "De gemeente Aubeterre-sur-Dronne nodigt u uit om te komen genieten van het feest van Sint-Jakob. \r\nEen feestelijk weekend met kermisattracties op het recreatiecentrum en het traditionele grote vuurwerk op zondagavond."@nl . "Il Comune di Aubeterre-sur-Dronne vi invita a partecipare alla festa di San Giacomo. \r\nUn weekend di festa con giostre presso il centro ricreativo e il tradizionale grande spettacolo pirotecnico, domenica sera."@it . "F\u00EAte de la Saint-Jacques"@fr . "F\u00EAte de la Saint-Jacques"@de . "F\u00EAte de la Saint-Jacques"@en . "F\u00EAte de la Saint-Jacques"@es . "F\u00EAte de la Saint-Jacques"@it . "F\u00EAte de la Saint-Jacques"@nl . "F\u00EAte de la Saint-Jacques"@ru . "F\u00EAte de la Saint-Jacques"@zh . "6189355" .