. . . . . . . . . . . . "2026-08-05"^^ . "2026-08-06T06:35:59.467Z"^^ . . "3b4c9c4c4a76dda5aa832b2d0987932f" . "392"^^ . "13"^^ . "31da8383ce8bbe080ce07718cdcd96db" . . . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 deux pas de l'hippodrome de Maisons-Laffitte, venez vous impr\u00E9gnez du monde du cheval et des courses. le restaurant met \u00E0 l\u2019honneur une cuisine traditionnelle fran\u00E7aise, g\u00E9n\u00E9reuse et familiale, inspir\u00E9e des recettes d\u2019autrefois."@fr . "Situado a un paso del hip\u00F3dromo de Maisons-Laffitte, ven a sumergirte en el mundo de los caballos y las carreras. El restaurante ofrece una cocina tradicional francesa, generosa y familiar, inspirada en las recetas de anta\u00F1o."@es . "Situato a due passi dall\u2019ippodromo di Maisons-Laffitte, venite a immergervi nel mondo dei cavalli e delle corse. Il ristorante propone una cucina tradizionale francese, abbondante e casalinga, ispirata alle ricette di un tempo."@it . "Located just a stone\u2019s throw from Maisons-Laffitte racecourse, come and immerse yourself in the world of horses and racing. The restaurant celebrates traditional French cuisine, offering generous, family-style dishes inspired by recipes from times gone by."@en . "Nur einen Katzensprung von der Pferderennbahn von Maisons-Laffitte entfernt k\u00F6nnen Sie hier in die Welt der Pferde und des Pferderennsports eintauchen. Das Restaurant bietet traditionelle franz\u00F6sische K\u00FCche \u2013 reichhaltig und famili\u00E4r \u2013, inspiriert von Rezepten aus vergangenen Zeiten."@de . "Op een steenworp afstand van de renbaan van Maisons-Laffitte kunt u hier de wereld van paarden en paardenrennen op u laten inwerken. Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten: royale, huiselijke maaltijden, ge\u00EFnspireerd op recepten van weleer."@nl . "Au Pur Sang \u2013 Restaurant, tearoom and guest rooms"@en . "Au Pur Sang - Restaurant, salon de th\u00E9 et chambres d'h\u00F4te"@fr . "5381907" .