. . . . . . . . . . . "2023-07-05"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . "00f83c884f143189d2899ba81bdf80c3" . "392"^^ . "13"^^ . "cad568e950505a5668ad9ab5cdd6b791" . . . . . . . "La chapelle Carlier\u2212Manesse est une chapelle de plan octogonal majoritairement en brique. Elle se trouve en l\u00E9ger retrait et surplomb de la route, en bord de champs. Un escalier en permet l'acc\u00E8s."@fr . "Die Kapelle Carlier?Manesse ist eine Kapelle mit achteckigem Grundriss, die \u00FCberwiegend aus Backstein gebaut ist. Sie liegt etwas zur\u00FCckversetzt und \u00FCberh\u00E4ngend von der Stra\u00DFe am Rande der Felder. Eine Treppe erm\u00F6glicht den Zugang."@de . "De kapel van Carlier-Manesse is een achthoekige kapel die voornamelijk uit baksteen is opgetrokken. Ze ligt iets naar achteren en hangt over de weg, aan de rand van de velden. Een trap biedt toegang."@nl . "La capilla Carlier-Manesse es una capilla octogonal construida principalmente en ladrillo. Est\u00E1 ligeramente retranqueada y sobresale de la carretera, al borde de los campos. Se accede a ella por una escalera."@es . "The Carlier-Manesse chapel is an octagonal chapel built mainly of brick. It is set back slightly from the road, on the edge of a field. A staircase provides access."@en . "La cappella Carlier-Manesse \u00E8 una cappella ottagonale costruita principalmente in mattoni. \u00C8 leggermente arretrata e sovrasta la strada, ai margini dei campi. Vi si accede tramite una scala."@it . "Chapelle Carlier Manesse"@fr . "6299680" .