Français (France) Embarquement à St Vallier sur le bateau des Canotiers, pour tous les moussaillons en herbe. Balade sur le Rhône de 45 min avec une part de gâteau maison et un jus de fruit. Les enfants doivent être accompagnés et sont sous la responsabilité d'un adulte.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7732089
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Croisière-goûter des moussaillons
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Boarding at St Vallier on the Canotiers boat, for all budding sailors. A 45-minute trip on the Rhône, with a slice of homemade cake and fruit juice. Children must be accompanied and are under the responsibility of an adult.
Espagnol Todos los marineros en ciernes suben a bordo del barco "Canotiers" en St Vallier. Un paseo de 45 minutos por el Ródano con un trozo de tarta casera y un zumo de frutas. Los niños deben ir acompañados y están bajo la responsabilidad de un adulto.
Italien (Italie) Tutti i marinai in erba salgono a bordo del battello "Canotiers" a St Vallier. Una gita di 45 minuti sul Rodano con una fetta di torta fatta in casa e un succo di frutta. I bambini devono essere accompagnati e sono sotto la responsabilità di un adulto.
Français (France) Embarquement à St Vallier sur le bateau des Canotiers, pour tous les moussaillons en herbe. Balade sur le Rhône de 45 min avec une part de gâteau maison et un jus de fruit. Les enfants doivent être accompagnés et sont sous la responsabilité d'un adulte.
Allemand (Allemagne) Einschiffung in St Vallier auf dem Boot "Les Canotiers" für alle angehenden Musketiere. 45-minütige Fahrt auf der Rhône mit einem Stück hausgemachten Kuchen und einem Fruchtsaft. Kinder müssen begleitet werden und stehen unter der Verantwortung eines Erwachsenen.
Néerlandais (Pays-Bas) Alle zeilers in de dop gaan in St Vallier aan boord van de boot "Canotiers". Een tocht van 45 minuten over de Rhône met een stuk zelfgebakken cake en vruchtensap. Kinderen moeten worden begeleid en staan onder de verantwoordelijkheid van een volwassene.