@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:59d549c4-62cb-34ca-a521-efcb6a0cb36a ; owl:topObjectProperty data:13dcb53f-201a-3f16-829d-281e94055973 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:44432e28-5d12-3f95-914b-267bf5211ac5 ; :hasDescription data:13dcb53f-201a-3f16-829d-281e94055973 ; :hasTranslatedProperty data:9969e8e1-f828-31da-a180-bba4561c482d, data:c2b6ab97-3e80-3c29-b6b9-d38df678cd8a, data:13f6049c-0360-3d48-8877-dfd63f3c9b58, data:1fc7b239-5f7e-33f6-bcf5-2121383f2fa7, data:f2754c05-9bae-312a-b867-04c15579cbca ; :isLocatedAt data:e28fe01d-7d9b-3834-84d4-d7cacf987287 ; :lastUpdate "2026-10-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.47Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:59d549c4-62cb-34ca-a521-efcb6a0cb36a ; :takesPlaceAt data:c0470ebf-4936-341a-925e-418cc81e4a8c ; meta:fingerprint "c305c1bd7af695f5350f3f7868771aa4" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "715cabc215c0bc04e20ea9a5ed913909" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; schema:endDate "2026-11-06"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-06"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :SportsEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Avec sa voix puissante, et sa sincérité à fleur de peau, Hervé Vilard mêle la poésie de la grande variété française à des mélodies populaires devenues intemporelles...."@fr, "Met zijn krachtige stem en zijn oprechte, gevoelige persoonlijkheid, combineert Hervé Vilard de poëzie van het rijke Franse repertoire met populaire melodieën die tijdloos zijn geworden...."@nl, "Con su potente voz y su sinceridad a flor de piel, Hervé Vilard combina la poesía del gran repertorio francés con melodías populares que se han convertido en atemporales..."@es, "Mit seiner kraftvollen Stimme und seiner tief empfundenen Aufrichtigkeit verbindet Hervé Vilard die Poesie des französischen Varieté mit zeitlosen Volksmelodien...."@de, "Con la sua voce potente e la sua sincerità così intensa, Hervé Vilard fonde la poesia della grande varietà francese con melodie popolari diventate intramontabili..."@it, "With his powerful voice and his raw sincerity, Hervé Vilard blends the poetry of the great French variety tradition with popular melodies that have become timeless...."@en ; rdfs:label "Concert : Hervé Vilard"@fr ; dc:identifier "7978234" .