@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:d9ba4abb-6af6-3e96-9e9f-aeedd8cae749 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:cc4c3196-31ef-37be-8b25-247f56bb0e31 ; :hasContact data:1c3188bd-5397-3541-a2fd-acdfe96f8f72 ; :hasDescription data:d9ba4abb-6af6-3e96-9e9f-aeedd8cae749 ; :hasTranslatedProperty data:bd3f628c-5a9e-3d5b-840e-0378b1d6225b ; :isLocatedAt data:47b28da4-eb9d-37d9-a7c2-20b3833a8cd6 ; :lastUpdate "2026-11-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-13T06:13:10.512Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:4598869f-8952-3bbc-9907-a3f58ec68c8e ; meta:fingerprint "baaf9fd9ef21134fc9d9d23a8e5ebe0d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c1a3846cb599ace9b9b47064f7e7b02a" ; :isOwnedBy data:680e56d5-6f55-3cce-b62f-f806f5d4b90c ; schema:endDate "2026-12-06"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-06"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :LocalAnimation, :Market, :SocialEvent, schema:Event, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment "Le Comité des Fêtes et l'office de tourisme de Vallorcine organisent le marché artisanal de Noël à la salle de la Ruche et au pôle culturel."@fr, "Het Comité des Fêtes en het VVV-kantoor van Vallorcine organiseren een ambachtelijke kerstmarkt in de Salle de la Ruche en het culturele centrum."@nl, "Das Festkomitee und das Tourismusbüro von Vallorcine organisieren den kunsthandwerklichen Weihnachtsmarkt im Salle de la Ruche und im Kulturpol."@de, "The Comité des Fêtes and the Vallorcine tourist office are organizing a Christmas craft market at the Salle de la Ruche and the cultural center."@en, "El Comité des Fêtes y la Oficina de Turismo de Vallorcine organizan un mercado navideño de artesanía en la Salle de la Ruche y el centro cultural."@es, "Il Comité des Fêtes e l'Ufficio del Turismo di Vallorcine organizzano un mercatino di artigianato natalizio presso la Salle de la Ruche e il centro culturale."@it ; rdfs:label "Marché artisanal de Noël"@fr ; dc:identifier "6711409" .