. . . . . . . . . . . . "2026-09-11"^^ . "2026-09-12T06:06:26.028Z"^^ . . . "1fec62c2876f62ff80df0811b95186bd" . "392"^^ . "13"^^ . "093306cdfa66f77ffbdff21fd04f2b81" . . "2026-10-03"^^ . "2026-10-03"^^ . . . . . "Le comit\u00E9 des f\u00EAtes de P\u00E9rigny vous propose le samedi 3 octobre \u00E0 20h un bal des ann\u00E9es 80 ainsi qu'un karaok\u00E9 associ\u00E9 \u00E0 un menu tartiflette \u00E0 22\u20AC. Sur R\u00E9servation."@fr . "Het feestcomit\u00E9 van P\u00E9rigny organiseert op zaterdag 3 oktober om 20.00 uur een 80\u2019erjarenbal, gecombineerd met karaoke en een tartiflette-menu voor 22?. Op reservering."@nl . "Il comitato delle feste di P\u00E9rigny vi propone sabato 3 ottobre alle ore 20:00 un ballo in stile anni '80 e un karaoke abbinato a un menu a base di tartiflette a 22?. Su prenotazione."@it . "The P\u00E9rigny Festival Committee invites you to an '80s-themed dance party on Saturday, October 3, at 8:00 p.m., along with karaoke and a tartiflette dinner for 22?. Reservations required."@en . "El comit\u00E9 de fiestas de P\u00E9rigny te invita el s\u00E1bado 3 de octubre a las 20:00 h a un baile al estilo de los a\u00F1os 80, as\u00ED como a un karaoke acompa\u00F1ado de un men\u00FA de tartiflette por 22 \u20AC. Con reserva previa."@es . "Das Festkomitee von P\u00E9rigny l\u00E4dt Sie am Samstag, den 3. Oktober, um 20 Uhr zu einem 80er-Jahre-Ball sowie zu einer Karaoke-Veranstaltung in Verbindung mit einem Tartiflette-Men\u00FC f\u00FCr 22 \u20AC ein. Nur mit Reservierung."@de . "Bal des ann\u00E9es 80"@fr . "7987474" .