@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b63c1dd6-34bb-3e96-9050-309ad735d3dd ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:e99ce03e-a5d9-3af2-9369-310cc9d88193 ; :hasDescription data:b63c1dd6-34bb-3e96-9050-309ad735d3dd ; :hasTheme kb:SkiTouring ; :hasTranslatedProperty data:ed2706ae-3b57-35af-bd1d-553dec1541c0, data:f65520f0-f589-3ca8-86b9-604fd01f0b30, data:6a2ba893-0306-3342-9217-2d5e313f6966 ; :isLocatedAt data:126f80dd-e211-30f2-8d68-814032adb320 ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T06:11:11.903Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "fb9cee9395b94a1a9d9880647e44be39" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1569807c995818d0e01704487d73049a" ; :isOwnedBy data:8148865d-8fa4-3b67-addb-98f1be492cc4 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment "Itinerary for advanced skiers open on the evenings of the night lifts from Le Grand-Bornand Chinaillon. Experience night skiing on a marked itinerary. A new \"afterwork\" concept in Grand Bornand."@en, "Itinéraire niveau confirmé ouvert les soirs de nocturne des remontées mécaniques au départ du Grand-Bornand Chinaillon. Vivez l'expérience du ski de randonnée de nuit sur un itinéraire balisé. Un concept « afterwork » nouveau au Grand Bornand."@fr, "Bevestigd niveau route open op de avonden van de nachtliften van Grand-Bornand Chinaillon. Beleef het nachtskiën op een gemarkeerde route. Een nieuw \"afterwork\" concept in Grand Bornand."@nl, "Itinerario de nivel confirmado abierto en las tardes de los remontes nocturnos de Grand-Bornand Chinaillon. Experimente el esquí nocturno en un itinerario marcado. Un nuevo concepto de \"afterwork\" en Grand Bornand."@es, "Itinerario di livello confermato aperto nelle serate di risalita notturna da Grand-Bornand Chinaillon. Provate lo sci notturno su un itinerario segnalato. Un nuovo concetto di \"dopolavoro\" a Grand Bornand."@it, "Route für Fortgeschrittene, die an den Abenden geöffnet ist, an denen die Skilifte nachts von Le Grand-Bornand Chinaillon aus fahren. Erleben Sie das nächtliche Skitourengehen auf einer markierten Route. Ein neues \"Afterwork\"-Konzept in Le Grand Bornand."@de ; rdfs:label "Skitourenroute Outalays bei Nacht"@de, "Ski touring route Outalays by night"@en, "Itinéraire ski de randonnée nocturne des Outalays"@fr ; dc:identifier "5693447" .