Français (France) Pour lancer la saison de récolte de sel, une journée exceptionnelle sera proposée aux visiteurs pour découvrir le site du Port des Salines : visites guidées et écomusée gratuits sans réservation, balade musicale et poétique sur inscription.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
5842507
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Salines en fête
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais To kick off the salt harvest season, an exceptional day will be offered to visitors to discover the Port des Salines site: free guided tours and ecomuseum (no reservation required), musical and poetic stroll (registration required).
Français (France) Pour lancer la saison de récolte de sel, une journée exceptionnelle sera proposée aux visiteurs pour découvrir le site du Port des Salines : visites guidées et écomusée gratuits sans réservation, balade musicale et poétique sur inscription.
Néerlandais (Pays-Bas) Om het seizoen van de zoutwinning af te trappen, krijgen bezoekers een uitzonderlijke dag aangeboden om de site van Port des Salines te ontdekken: gratis rondleidingen en een eco-museum (reserveren niet nodig), en een muzikale en poëtische wandeling (inschrijven verplicht).
Allemand (Allemagne) Um die Saison der Salzernte einzuleiten, wird den Besuchern ein außergewöhnlicher Tag angeboten, an dem sie den Standort Port des Salines entdecken können: Führungen und Ökomuseum kostenlos ohne Reservierung, musikalischer und poetischer Spaziergang auf Anmeldung.
Espagnol Para inaugurar la temporada de recolección de la sal, se ofrecerá a los visitantes una jornada excepcional para descubrir el yacimiento del Port des Salines: visitas guiadas y ecomuseo gratuitos (sin reserva previa), y un paseo musical y poético (inscripción previa).
Italien (Italie) Per dare il via alla stagione della raccolta del sale, ai visitatori sarà offerta una giornata eccezionale per scoprire il sito di Port des Salines: visite guidate gratuite ed eco-museo (senza prenotazione), e una passeggiata musicale e poetica (con obbligo di registrazione).