@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:e4ea5a9a-0716-33c9-a7ad-dbc73d56fd4b ; owl:topObjectProperty data:f694dc59-910d-329b-bae5-35723b1084db ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:9d1d307f-cce4-3ad8-9103-a978b8e0a355 ; :hasDescription data:f694dc59-910d-329b-bae5-35723b1084db ; :hasTranslatedProperty data:2d17517b-3865-3aee-82e5-1f00e9e926d1, data:64128347-dd51-313f-92e8-ea8dcdfb0700, data:38937711-8ef0-318e-816f-99cb302be52a, data:1854e62b-3542-3b18-a971-498b58b8c210 ; :isLocatedAt data:1e695147-1870-3289-9ab1-5ce33fc09560 ; :lastUpdate "2024-05-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-05-11T05:50:58.226Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:e4ea5a9a-0716-33c9-a7ad-dbc73d56fd4b ; meta:fingerprint "67dfbbb6f021d8e69d32f8018db0e319" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e3bcf57f2a35b6310315cf8f8573d97e" ; :isOwnedBy data:8ab8346c-3c61-3d14-bacc-37bc580cc240 ; a :PointOfInterest, :Product, :Practice, schema:Product ; rdfs:comment """Séjours jeûne et chant, ouverts à tous, sans exigence de niveau musical. Du samedi 18h au vendredi 14h, encadrés par trois professionnels : naturopathe, musicien et professeur de chant diplômés. 12 personnes au maximum par séjour."""@fr, """Fasting and singing stays, open to all, no musical level required. From Saturday 6pm to Friday 2pm, supervised by three professionals: naturopath, musician and certified singing teacher. maximum 12 people per stay."""@en, """Pause di digiuno e canto, aperte a tutti, non è richiesto alcun livello musicale. Dal sabato alle 18.00 al venerdì alle 14.00, sotto la supervisione di tre professionisti: un naturopata qualificato, un musicista e un insegnante di canto. massimo 12 persone per sessione."""@it, """Fasten- und Gesangsaufenthalte, die für alle offen sind, ohne Anforderungen an das musikalische Niveau. Von Samstag 18 Uhr bis Freitag 14 Uhr, betreut von drei Fachleuten: diplomierter Naturheilpraktiker, Musiker und Gesangslehrer. maximal 12 Personen pro Aufenthalt."""@de, """Vasten- en zangarrangementen voor iedereen, ook mensen zonder specifieke muziekkennis. Van zaterdag 18 uur tot vrijdag 14 uur, onder begeleiding van een professionele naturopaat, musicus en gediplomeerd zangleraar. Niet meer dan 12 personen per verblijf."""@nl, """Descanso para ayunar y cantar, abierto a todos, no se requiere nivel musical. Del sábado a las 18.00 h. al viernes a las 14.00 h., supervisado por tres profesionales: un naturópata cualificado, un músico y un profesor de canto. máximo 12 personas por sesión."""@es ; rdfs:label "Stage de Jeûne et Chant"@fr, "Stage de Jeûne et Chant"@de, "Stage de Jeûne et Chant"@en, "Stage de Jeûne et Chant"@nl ; dc:identifier "6771618" .