. . . . . . . . . . . "2025-11-03"^^ . "2026-10-21T09:31:08.215Z"^^ . . "b47227205447952ef0253d24354b9e8b" . "392"^^ . "13"^^ . "ebe1c4f86a16ce72649362d9b213b72c" . . . . . . . . . . . "Situated on the picturesque shores of Lac Genin in secluded wooded setting this camping car area is a great place to stop. Close to the renowned Auberge du Lac, there is water and waste discharge facilities but no electricity, no shower."@en . "La proximit\u00E9 du lac Genin et le cadre sauvage de cette clairi\u00E8re entour\u00E9e de sapins font de cette aire une \u00E9tape de choix. Situ\u00E9e sur le parking de l'Auberge du Lac Genin. Point d'eau et vidange des eaux noires mais sans \u00E9lectricit\u00E9 ni douche."@fr . "La proximidad del lago Genin y el entorno salvaje de este claro rodeado de abetos hacen de esta zona una parada ideal. Situado en el aparcamiento del Auberge du Lac Genin. Punto de agua y desag\u00FCe de aguas negras pero sin electricidad ni ducha."@es . "La vicinanza del lago Genin e l'ambiente selvaggio di questa radura circondata da abeti rendono quest'area una tappa ideale. Situato nel parcheggio dell'Auberge du Lac Genin. Punto acqua e scarico delle acque nere, ma niente elettricit\u00E0 n\u00E9 doccia."@it . "Die N\u00E4he des Lac Genin und die wilde Umgebung dieser von Tannen umgebenen Lichtung machen diesen Platz zu einem beliebten Etappenziel. Er befindet sich auf dem Parkplatz der Auberge du Lac Genin. Wasserstelle und Abfluss des Schwarzwassers, aber ohne Strom und Dusche."@de . "De nabijheid van het Genin-meer en de ongerepte omgeving van deze open plek, omgeven door dennenbomen, maken dit gebied tot een ideale tussenstop. Gelegen op de parkeerplaats van de Auberge du Lac Genin. Waterpunt en afvoer van zwart water, maar geen elektriciteit of douche."@nl . "Lac Genin service area for caper vans"@en . "Aire de service du Lac Genin"@fr . "120366" .