. . . . . . . . . . . . "2026-10-20"^^ . "2026-10-21T09:31:08.508Z"^^ . "f9777b35a2968acdff5642239b3165c0" . "392"^^ . "13"^^ . "6fa0e02d140c7c55a4d48e4aaeaa9ee3" . . . . . "Looking for a safe place to go sledding with your children? Visit the Fripons area at Planay! Slide down the track and climb back up effortlessly on a fitted carpet sheltered under a tunnel. The ideal place for family fun."@en . "Vous cherchez un endroit s\u00E9curis\u00E9 pour faire de la luge avec vos enfants ? Rendez-vous sur l'espace Fripons au Planay ! D\u00E9valez la piste et remontez sans effort sur un tapis am\u00E9nag\u00E9 et abrit\u00E9 sous tunnel. L'endroit id\u00E9al pour s'amuser en famille."@fr . "Suchen Sie einen sicheren Ort, um mit Ihren Kindern Schlitten zu fahren? Dann besuchen Sie den Espace Fripons in Le Planay! Fahren Sie die Piste hinunter und kommen Sie m\u00FChelos auf einem angelegten und gesch\u00FCtzten Teppich in einem Tunnel wieder hoch. Der ideale Ort, um mit der ganzen Familie Spa\u00DF zu haben."@de . "Op zoek naar een veilige plek om te slee\u00EBn met je kinderen? Ga dan naar de Fripons in Le Planay! Je raast over de baan naar beneden en klimt moeiteloos weer omhoog op een speciaal ontworpen tapijt in de beschutting van een tunnel. De ideale plek voor familieplezier."@nl . "\u00BFBusca un lugar seguro para ir en trineo con sus hijos? Dir\u00EDjase a la zona de Fripons, en Le Planay Podr\u00E1s deslizarte por la pista y volver a subir sin esfuerzo por una alfombra especialmente dise\u00F1ada y protegida por un t\u00FAnel. El lugar ideal para divertirse en familia."@es . "Cercate un luogo sicuro per andare in slitta con i vostri bambini? Allora recatevi nell'area Fripons a Le Planay! Potrete sfrecciare lungo la pista e risalire senza fatica su un tappeto appositamente progettato e protetto da un tunnel. Il luogo ideale per il divertimento della famiglia."@it . "Cheaters' Area - Toboggan Run"@en . "Espace Fripons - Piste de luge"@fr . "6004172" .