@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:a5203b71-b478-38fc-949c-49660d339597 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:546bb650-b4d3-35e4-b73c-a9ee46b8746a ; :hasDescription data:a5203b71-b478-38fc-949c-49660d339597 ; :hasTheme kb:Riding, kb:PonyRide ; :hasTranslatedProperty data:9751f4b4-5954-3147-b81c-9390ba25b323, data:d244236e-4489-357f-a71b-5ff5b6ddf233, data:012afb5d-8f57-3012-9e3e-8e25381464c2, data:f7e12017-3e87-34a5-80a6-4012d1e6466f ; :isLocatedAt data:d9b9be7c-8f54-3c20-9244-a82c019d0be1 ; :lastUpdate "2026-09-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.036Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "4f8f7c3118034c63b8b40ded08f8c6b4" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d98fef2fab30ef0717a0745a7d720201" ; :isOwnedBy data:f98aa727-8d17-3706-90dd-04c4a2720b54 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Between green mountains and breathtaking panoramas on the surroundings, each outing is an unforgettable adventure. Whether you are a beginner or an experienced rider, our well-trained horses and our qualified instructor will accompany you safely"@en, "Tussen groene bergen en adembenemende vergezichten over de omgeving is elke rit een onvergetelijk avontuur. Of u nu beginner of gevorderde bent, onze goed getrainde paarden en onze gediplomeerde instructrice begeleiden u in alle veiligheid"@nl, "Zwischen grünen Bergen und atemberaubenden Ausblicken auf die Umgebung wird jeder Ausritt zu einem unvergesslichen Abenteuer. Ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind – unsere gut trainierten Pferde und unsere staatlich geprüfte Reitlehrerin begleiten Sie in aller Sicherheit."@de, "Entre montagnes verdoyantes et panoramas à couper le souffle sur les environs, chaque sortie est une aventure inoubliable. Que vous soyez débutant ou confirmé, nos chevaux bien dressés et notre monitrice diplômée d'État vous accompagnent en toute sécurité"@fr, "Entre verdes montañas y vistas impresionantes de los alrededores, cada salida es una aventura inolvidable. Tanto si eres principiante como si tienes experiencia, nuestros caballos bien domados y nuestra monitora titulada te acompañarán con total seguridad."@es, "Tra montagne verdeggianti e panorami mozzafiato sui dintorni, ogni uscita è un’avventura indimenticabile. Che siate principianti o esperti, i nostri cavalli ben addestrati e la nostra istruttrice diplomata dallo Stato vi accompagneranno in tutta sicurezza"@it ; rdfs:label "H'VAL - Centre équestre"@de, "H'VAL - Centre équestre"@en, "H'VAL - Centre équestre"@es, "H'VAL - Centre équestre"@fr, "H'VAL - Centre équestre"@it, "H'VAL - Centre équestre"@nl, "H'VAL - Centre équestre"@ru, "H'VAL - Centre équestre"@zh ; dc:identifier "7897233" .