. . . . . . . . . . . . "2026-08-12"^^ . "2026-08-13T07:36:48.887Z"^^ . . . "7e26e15b582cf81e67c9bcf48efc8754" . "392"^^ . "13"^^ . "9b0b4d6aa5e524caa065919970897a09" . . "2026-09-12"^^ . "2026-09-12"^^ . . . . . . "Concours en doublette ouvert \u00E0 tous, inscriptions d\u00E9s 13h d\u00E9but des parties 14h. Repas barbecue le soir sur r\u00E9servation."@fr . "Torneo de dobles abierto a todos. Inscripciones a partir de las 13:00 h; inicio de las partidas a las 14:00 h. Cena de barbacoa por la noche con reserva previa."@es . "Doubles tournament open to everyone. Registration begins at 1:00 p.m.; matches start at 2:00 p.m. Barbecue dinner in the evening\u2014reservations required."@en . "Dubbeltoernooi, open voor iedereen. Inschrijvingen vanaf 13.00 uur, aanvang wedstrijden om 14.00 uur. \u2019s Avonds barbecue, op reservering."@nl . "Torneo a coppie aperto a tutti, iscrizioni a partire dalle 13:00, inizio delle partite alle 14:00. Cena barbecue la sera su prenotazione."@it . "Doppel-Turnier, offen f\u00FCr alle. Anmeldung ab 13 Uhr, Spielbeginn um 14 Uhr. Grillessen am Abend nach vorheriger Reservierung."@de . "Concours de p\u00E9tanque"@fr . "7949721" .