Français (France) Construit en 1595 comme atelier de maréchal de forge, le bâtiment devient en 1642 la boucherie d'Aramon. Reconstruit en 1742 en pierres de taille par J-P Meynier, maître maçon d’Aramon, on peut lire sur le fronton la date de 1766 et le nom des consuls.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
6098969
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Les Halles
Anglais Les Halles
Allemand (Allemagne) Les Halles
Espagnol Les Halles
Italien (Italie) Les Halles
Néerlandais (Pays-Bas) Les Halles
Russe Les Halles
Chinois Les Halles
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-07-21
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Culture
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Built in 1595 as a blacksmith's workshop, the building became the Aramon butcher's shop in 1642. Rebuilt in 1742 in ashlar by J-P Meynier, a master mason from Aramon, the pediment bears the date 1766 and the names of the consuls.
Français (France) Construit en 1595 comme atelier de maréchal de forge, le bâtiment devient en 1642 la boucherie d'Aramon. Reconstruit en 1742 en pierres de taille par J-P Meynier, maître maçon d’Aramon, on peut lire sur le fronton la date de 1766 et le nom des consuls.
Italien (Italie) Costruito nel 1595 come officina di un fabbro, l'edificio divenne la macelleria di Aramon nel 1642. Ricostruito nel 1742 in bugnato da J-P Meynier, maestro muratore di Aramon, il frontone reca la data 1766 e i nomi dei consoli.
Espagnol Construido en 1595 como taller de herrería, el edificio se convirtió en carnicería de Aramon en 1642. Reconstruido en 1742 en sillería por J-P Meynier, maestro albañil de Aramon, el frontón lleva la fecha de 1766 y los nombres de los cónsules.
Néerlandais (Pays-Bas) Het gebouw werd in 1595 gebouwd als smederij en werd in 1642 de slagerij van Aramon. Herbouwd in 1742 in ashlar door J-P Meynier, een meester-metselaar uit Aramon, draagt het fronton de datum 1766 en de namen van de consuls.
Allemand (Allemagne) Das Gebäude wurde 1595 als Werkstatt eines Hufschmieds errichtet und 1642 zur Metzgerei von Aramon. Es wurde 1742 von J-P Meynier, einem Maurermeister aus Aramon, aus Quadersteinen wiederaufgebaut. Auf dem Giebel sind die Jahreszahl 1766 und die Namen der Konsuln zu lesen.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-01-01T00:00:00.000Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty