@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:4f6b9274-f3ca-3797-8cd2-f2141109ff16 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ; :hasContact data:845807cc-7348-3610-b615-1355901ea8d9 ; :hasDescription data:4f6b9274-f3ca-3797-8cd2-f2141109ff16 ; :hasTranslatedProperty data:f7ad7e03-ed12-3bda-9863-1d1b2e1e8aca, data:52e9f987-e5af-316b-8bc4-3729ac14f779, data:230b5575-9ab2-36f4-b37e-1d7a826a9de8, data:3cc7535b-5f1d-3789-b06f-d2b598963664, data:8bb4e755-95fe-326e-8a3b-8e8d1e644566 ; :isLocatedAt data:1f73bd7c-024c-3a0c-96fc-53f4e46296a5 ; :lastUpdate "2026-06-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:11:34.317Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:9ac55c4e-c2ca-3a0c-903c-f77cd902b89c ; meta:fingerprint "443a68dfd9b7e82893eb9520b97db2c9" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7a0dc6fdbdd0ed7c555872848a258c50" ; :isOwnedBy data:63759bb6-1a63-33f4-96aa-cee1d1200635 ; schema:endDate "2026-12-31"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-01-01"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Le café associatif Helmouth propose des moments de convivialités avec des ventes de boissons chaudes et fraiches, wifi partagé, friperie et espace enfant."@fr, "Il caffè associativo Helmouth offre momenti di convivialità con la vendita di bevande calde e fredde, Wi-Fi condiviso, un negozio di abiti usati e uno spazio dedicato ai bambini."@it, "La cafetería asociativa Helmouth ofrece momentos de convivencia con venta de bebidas frías y calientes, wifi compartido, tienda de ropa de segunda mano y zona infantil."@es, "Das Vereinscafé Helmouth lädt zu geselligen Momenten ein und bietet heiße und kalte Getränke, gemeinschaftlich genutztes WLAN, einen Secondhand-Laden und einen Kinderbereich."@de, "The Helmouth community café offers a friendly atmosphere with hot and cold beverages for sale, shared Wi-Fi, a thrift shop, and a children's area."@en, "De verenigingscafé Helmouth biedt gezellige momenten met de verkoop van warme en koude dranken, gedeelde wifi, een tweedehandswinkel en een kinderhoek."@nl ; rdfs:label "Le café associatif"@fr ; dc:identifier "7900634" .