@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:fc7e6e46-c133-3df7-9fff-b6631e1b5f4b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:ced9d5ef-9795-35fb-9e92-fc5d8ad0e203 ; :hasDescription data:fc7e6e46-c133-3df7-9fff-b6631e1b5f4b ; :hasTranslatedProperty data:4a4156a3-c0a5-3503-b621-2adbee363b47, data:a982aa0f-c991-3e18-a9d6-3ae000197241 ; :isLocatedAt data:1d68a5ee-23b2-32e3-8bb9-b029298822e0 ; :lastUpdate "2026-04-10"^^xsd:date ; :takesPlaceAt data:aca87a7b-a26d-327a-bba9-2d8315df4525 ; meta:fingerprint "c26a5f35d5977d392cd41acdbee9c6a9" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "df541cdfbdb72759fe858d26079cbf84" ; :isOwnedBy data:d3933b3e-4769-3263-86c5-0c4c64535c01 ; schema:endDate "2026-10-04"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-03"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsCompetition, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment "Abenteurer der ersten Stunde, ehemalige Wettkämpfer, Champions, Sammler... aber auch junge Mountainbiker, die nur 29\" und Scheibenbremsen kannten, erleben Sie jedes erste Oktoberwochenende in Ramatuelle. ."@de, "Mountain bikers from the early days, former competitors, champions, collectors... but also young mountain bikers who have only known the 29\" and disc brakes, come and relive every 1st weekend of October in Ramatuelle. ."@en, "Baroudeurs de la première heure, anciens compétiteurs, champions, collectionneurs… mais aussi jeunes vététistes qui n’ont connu que le 29“ et les freins à disques, venez revivre tous les 1ers weekends d’octobre à Ramatuelle. ."@fr, "Mountainbikers van het eerste uur, voormalige concurrenten, kampioenen, verzamelaars, maar ook jonge mountainbikers die alleen de 29? en schijfremmen hebben gekend, komen en herbeleven alle 1e weekenden van oktober in Ramatuelle ."@nl, "Gli appassionati di mountain bike dei primi tempi, gli ex concorrenti, i campioni, i collezionisti... ma anche i giovani mountain biker che conoscevano solo le 29\" e i freni a disco, vengono a rivivere tutti i primi fine settimana di ottobre a Ramatuelle."@it, "Ciclistas de montaña de los primeros tiempos, antiguos competidores, campeones, coleccionistas... pero también jóvenes ciclistas de montaña que sólo han conocido los 29? y los frenos de disco, vengan a revivir los primeros fines de semana de octubre en Ramatuelle. ..."@es ; rdfs:label "3. Vintage-Mountainbike-Trophy"@de, "3rd vintage mountain bike trophy"@en, "3er trofeo bicicleta de montaña de época"@es, "3ème trophée VTT vintage"@fr, "3° trofeo vintage di mountain bike"@it, "3e vintage mountainbike trofee"@nl, "3-й винтажный кубок по горным велосипедам"@ru, "第三届古董山地自行车奖杯"@zh ; dc:identifier "7351981" .